Примеры в контексте "Megaphone - Мегафон"

Перевод

Примеры

Примеры: Megaphone — Мегафон

• Individuals aboard an enemy launch directed a searchlight towards a Lebanese fishing boat and hurled obscenities using a megaphone.

  Лица на борту вражеского катера направили луч прожектора на ливанское рыболовное судно и стали выкрикивать в мегафон непристойные ругательства.

• Did you know that megaphone takes 12 D batteries?

  Ты знал что в этот мегафон нужны 12 вольтовые баттарейки?

• I brought an air horn and a megaphone.

  Я взял с собой гудок и мегафон.

• I would, however, like to ask you why Tracy is outside cursing this network on a megaphone.

  Однако, я хотел бы спросить почему Трейси снаружи проклинает эту телесеть через мегафон.

• I'm pregnant, and Avery is helping me decide what kind of baby megaphone to buy.

  Я беремена, и Эйвери помогает мне выбрать подходящий мегафон для ребенка.

• It's not just "a megaphone," Dad.

  Это не просто мегафон, пап.

• The soldiers brought Majdi Abd Rabbo a megaphone and told him to use it to call the militants.

  Солдаты принесли Маджди Абд Раббо мегафон и велели ему использовать данное устройство для переговоров с боевиками.

• But he did invent the megaphone, and the Katzenklavier.

  Но он изобрел мегафон, и катценклавир.

• I just came by because you forgot your megaphone.

  Я пришел, потому что ты забыла свой мегафон.

• You better give me back that megaphone.

  Вам лучше отдать мне этот мегафон.

• All 24 guys of this ship... should take a megaphone and shout to the rooftops that they are in love with Vilma.

  24 парня, что есть на этом корабле, должны были бы взять мегафон и кричать на весь мир, что они влюблены в Вилму.

• A wrecked fence, dents in the pool mobile, And a missing megaphone?

  Разрушенная ограда, вмятины на бассейно-мобиле, и пропавший мегафон?

• Do you want me to nip home and get you a megaphone?

  Не хочешь, чтобы я сбегала домой и принесла тебе мегафон?

• The video features the band playing the song while Spiller dances around a red backdrop with a cane and Kesha sits on a gold throne, shouting through a megaphone.

  В этом ролике группа играет песню, в то время как Spiller танцует на красном фоне с тростью, а Кеша сидит на золотом троне, крича через мегафон.

• You want a megaphone to announce that?

  Может, еще в мегафон это крикнешь?

• Göran, this is Greger Bengtzon, CEO of Megaphone Telecom.

  Ёран, познакомьтесь - это Грегер Бенгсон из Мегафон Телеком.

• (THROUGH MEGAPHONE) Speed and power!

  (В МЕГАФОН) Скорость и мощь!

• Head of the republic Ramzan Kadyrov, offended by the results of voting on the Internet, announced a boycott of the federal mobile operators "Beeline" and "Megaphone".

  Глава республики Рамзан Кадыров, обидевшись на результаты голосования в интернете, объявил бойкот федеральным операторам мобильной связи «Билайн» и «Мегафон».

• It was yelling through a megaphone.

  Оно просто кричало через мегафон!

• You tried to take my megaphone.

  Ты хотела взять мой мегафон.

• Do you have to use the megaphone?

  Тебе обязательно нужно использовать мегафон?

• Mikola Statkevich, one of the leaders of the "European Belarus" campaign, addressed the participants of official demonstration through a megaphone.

  Один из лидеров гражданской кампании «Европейская Беларусь» Николай Статкевич успел обратиться к участникам официальных торжеств через мегафон.

• But, while the wealthy can use their money to amplify their views, back on the street, police wouldn't allow me to address the OWS protesters through a megaphone.

  Однако в то время как богатые могут использовать свои деньги, чтобы расширить свои взгляды, на улице полиция не позволит мне обратиться к протестующим «Захвати Уолл-стрит» через мегафон.

• I'm using this megaphone 'cause you're having a hard time hearing me.

  Я использую этот мегафон потому что вы не можете меня услышать.

• You better make sure my aunt gets her megaphone back.

  Вам лучше вернуть этот мегафон моей тёте.

Другие варианты перевода слова megaphone

• Громкоговоритель
• Рупор
• Мегафонной
• Помощью мегафона