| Another small British force was advancing from Meerut to meet Anson. | Другое небольшое войско британцев вышло из Мератха навстречу Энсону. |
| Later in the morning, the rebels from Meerut arrived quite unexpectedly, crossing the bridge of boats over the Jumna River. | Позднее этим утром совершенно неожиданно прибыли повстанцы из Мератха, переправившись по мосту из лодок через реку Джамна. |
| After it became clear that no help could arrive from Meerut or elsewhere, and the cart carrying the bodies of the officers killed at the Main Guard in the morning arrived at the tower by mistake, most of the Europeans fled to Karnal, several miles west. | После того как стало ясно, что помощь из Мератха или откуда-либо не придёт и повозка с телами офицеров, убитых у здания Гвардии, прибыла туда по ошибке большинство британцев бежали в Карнал в нескольких милях к западу. |
| The loyalty of the Indian soldiers (sepoys) of the East India Company's Bengal Army had been under increasing strain over the previous decade, and on 10 May 1857, the sepoys at Meerut, north of Delhi, broke into open rebellion. | Лояльность индийских солдат (сипаев) Бенгальской армии ост-индской компании в предыдущую декаду подверглась большому испытанию и 10-го мая 1857 года сипаи Мератха (к северу от Дели) подняли восстание. |
| After increasing unrest during the early months of 1857, the sepoys at Meerut broke into rebellion on 10 May 1857. | После усиливавшихся беспорядков в начале 1857 года сипаи Мератха 10-го мая 1857 года перешли к открытому восстанию. |
| There are very few buses to Meerut from here | Отсюда мало автобусов ходит до Мератха. |