Prudence... this is Marcus, professional bowler and our lane mechanic. |
Прюденс... Это Маркус, профессиональный игрок в боулинг И наш механик. |
I've learnt this trade, I'm an excellent mechanic. |
Я хорошо дело знаю, я отличный механик. |
I said you needed a magician, not a mechanic. |
Я понял, что тебе нужен фокусник, а не механик. |
We haven't taken off yet. It's just a mechanic. |
Мы же еще не взлетели, это просто механик. |
The mechanic mentions the bent lever in his report, but that report's gone. |
В своем отчете механик указал на отклонение рычага, но... этот отчет исчез. |
He's a mechanic who lost his wife in the culling. |
Он механик, потерял жену во время отбора. |
My mechanic called a Code Blue on my alternator. |
Мой механик сказал, нужно срочно менять генератор. |
You're a mechanic in north Hollywood. |
Ты - механик в Северном Голливуде. |
Mauricio Babilonia Mauricio is a brutally honest, generous and handsome mechanic for the banana company. |
Маурисио - брутально честный, великодушный и красивый механик, работающий на банановую компанию. |
Despite his aloof personality, he's a good mechanic and a decent fighter. |
Несмотря на надменный характер, он хороший механик и прекрасный боец. |
We need an expert mechanic for this job. |
Нам нужен для этой работы квалифицированный механик. |
Sounds like our guy's a mechanic. |
Похоже на то, что наш парень механик. |
Well, my father was a mechanic. |
Ну, мой отец был механик. |
Mechanic wanted 500 bucks to fix it. |
Механик захотел 500 баксов за работу. |
Wallace Rourke, mechanic, age 43, found stabbed to death in an alley in Brooklyn. |
Уоллес Рурк, механик, 43 года, был найден заколотым в закоулке в Бруклине. |
I thought you were a mechanic. |
Быстрее! Я думал, что ты механик. |
You need a mechanic, not a doctor. |
Вам нужен механик, а не доктор. |
He's a mechanic, she's a homemaker. |
Он - механик, она - домохозяйка. |
He's a mechanic, she's a homemaker. |
Он - механик, она - домашняя хозяйка. |
Father - Prikhodko Volodymyr Mikhailovich (1929-2006), a mechanic. |
Отец - Приходько Владимир Михайлович (1929-2006), механик. |
Too bad I'm not a mechanic. |
Как жаль, что я не механик. |
A mechanic saw him when he left the house. |
Механик видел его, когда он выходил их дома. |
The mechanic there said it's the water pump drive belt that's broken. |
Их механик сказал, что порвался приводной ремень системы охлаждения. |
As he later explained to investigators, the mechanic decided that the defect is within tolerance. |
Как он позже объяснил следователям, механик после этого решил, что вогнутость в пределах допустимого. |
There's nothing a mechanic can't fix. |
Ничего такого, с чем бы не мог помочь механик. |