| It's too far, Maze. | Слишком далеко, Мэйз. |
| So, what about you, Maze? | Что скажешь, Мэйз? |
| I am retired, Maze. | Я в отставке, Мэйз. |
| Maze has very eccentric tastes. | У Мэйз очень специфические вкусы. |
| I'm retired, Maze. | Я в отставке, Мэйз. |
| You betrayed me, Maze. | Ты предала меня, Мэйз. |
| Maze was right, Luci. | Мэйз была права, Люци. |
| And I'm still Maze. | А я всё та же Мэйз. |
| According to my information it should appear in this quadrant here, just south of the Rishy Maze | Согласно моей информации, она должна быть в этом квадранте, к югу от Риши Мэйз. |
| The other one died in the Maze hunger strike back in '81. | Другой погиб во время голодовки в тюрьме Мэйз в '81-ом году. |
| Eventually Maze will find her place, but until then, what's the worst that could happen? | Со временем Мэйз успокоится, но до тех пор - что плохого может случиться? |
| The Maze Prison escape (known to Irish republicans as the Great Escape) took place on 25 September 1983 in County Antrim, Northern Ireland. | Побег из тюрьмы Мэйз (англ. Maze Prison escape), в некоторых источниках Великий побег (англ. Great Escape) - побег произошёл 25 сентября 1983 года в графстве Антрим, Северная Ирландия. |
| We took the train to Maze Hill. | Мы сели в поезд, доехали до Мэйз Хилл. Прибыли туда... |
| Her Majesty's Prison Maze (previously Long Kesh Detention Centre and known colloquially as the Maze Prison, The Maze, the H Blocks or Long Kesh) was a prison in Northern Ireland that was used to house paramilitary prisoners during the Troubles from mid-1971 to mid-2000. | Её Вели́чества тюрьма́ Мэйз (англ. Her Majesty's Prison Maze/Maze Prison/The Maze/The H Blocks/Long Kesh) - тюрьма в Северной Ирландии, ныне не используемая, а ранее, в период Конфликта в Северной Ирландии, принимавшая полувоенных заключённых. |