Перевод maze с английского на русский

Anything to protect my perfect maze.

Без всего, что может разрушить мой лабиринт.

I've been looking for someone to try out my new mirror maze.

Как раз искал кого-нибудь опробовать зеркальный лабиринт.

I had to go through a hamster maze to get to my breakfast.

Я должен был проходить через хомячий лабиринт чтобы получить мой завтрак.

He made me go through a maze.

Он заставлял меня проходить через лабиринт.

And we'd like to have him walk through a maze of chair legs.

И посадите его так, чтобы ему пришлось проходить через лабиринт из ножек стульев.

Then he started takin' hunters into the maze, makin' money.

Потом он начал водить охотников в дебри, зарабатывать деньги.

Took poachers into the maze, never came back.

Отвёл браконьеров в дебри, но никто не вернулся.

I'm not leaving till you send one of your lapdogs up in that maze and bring back my Frances.

Я не уйду, пока ты не пошлешь одного из своих ручных псов в эти дебри, и не приведешь обратно мою Фрэнсис.

So that's the infamous Grizzly Maze.

Так это и есть те пресловутые Дебри Гризли.

Talkin' about makin' the maze a protected zone.

Хочу ещё сделать дебри охраняемой зоной.

The maze of roots is a shadowy habitat for many creatures.

Путаница корней стала мрачной средой обитания для множества существ.

A labyrinth is a universal maze, a maze without branches, without choices...

лабиринт это универсальная путаница, путаница для мозгов, с выбором.

In December 1974, he gained his first national fame by hosting the short-lived ABC daytime game show The Money Maze.

В декабре 1974 года он получил свою первую национальную славу, организовав недолгосрочное игровое шоу ABC Day The Money Maze.

Maze game - train your way out of t...

Maze игры - поезд выход из t...

In 2014, he received a Sahitya Akademi Award for his autobiography in Marathi, Chaar Nagarantale Maze Vishwa.

Он был награждён Академией Sahitya за свою автобиографии в Marathi Chaar Nagarantale Maze Vishwa - 2014.

After seeing the success of Pong, Konami decided to break into the arcade game market and released its first title, Maze.

Увидев успех Pong, компания Konami решила выйти на рынок аркадных автоматов и выпустила свою первую игру, Maze.

After ABC canceled The Money Maze on July 4, 1975, Clooney returned to WKRC-TV and became the station's news director and lead anchor.

После того, как АВС отменила The Money Maze 4 июля 1975 года, Клуни вернулся на WKRC-TV и стал директором новостей и ведущим лицом станции.

And had Maze sever my wings.

То самое место, где Мейз отрезала мои крылья.

He was struck with a blade not of this world, Maze.

Его ударили лезвием не из этого мира, Мейз.

Maze said this morning, you know, throw caution to the...

Мейз этим утром сказала, знаешь, отбрось осторожность...

Maze, remember... aggression is not the answer, okay.

Мейз, помни: агрессия это не выход.

Well, spit it out then, Maze.

Ну, выкладывай тогда, Мейз.

Okay, Maze, this is an interrogation disguised as a casual dinner.

Мэйз, это расследование, замаскированное под обычный ужин.

Why my brother's so saintly and Maze is so... not.

Почему мой брат такой святоша, а Мэйз совсем наоборот.

No, do me a favor, Maze.

Мэйз, окажи мне небольшую услугу.

Our man arrived at Maze Hill station at 11:08 on the Gravesend train.

Наш человек прибыл на станцию Мэйз Хилл в 11:08 утра на поезде из Грэйвсенда.

For the last time, Maze, we're not having a threesome.

В последний раз, Мэйз, у нас не будет тройничка.