| Andy, April, check the corn maze. | Энди, Эйприл, проверьте кукурузный лабиринт. |
| You have two minutes to design a maze that it takes one minute to solve. | У тебя две минуты, чтобы создать лабиринт, на выход из которого нужна минута. |
| This place is a maze. | Это место - лабиринт. |
| This place is like a maze. | Это место, как лабиринт. |
| The old town area is a maze of cobbled streets and Roman ruins. | В Старый город можете увидить лабиринт улицей и римские руины. |
| Then he started takin' hunters into the maze, makin' money. | Потом он начал водить охотников в дебри, зарабатывать деньги. |
| Took poachers into the maze, never came back. | Отвёл браконьеров в дебри, но никто не вернулся. |
| I'm not leaving till you send one of your lapdogs up in that maze and bring back my Frances. | Я не уйду, пока ты не пошлешь одного из своих ручных псов в эти дебри, и не приведешь обратно мою Фрэнсис. |
| So that's the infamous Grizzly Maze. | Так это и есть те пресловутые Дебри Гризли. |
| Talkin' about makin' the maze a protected zone. | Хочу ещё сделать дебри охраняемой зоной. |
| The maze of roots is a shadowy habitat for many creatures. | Путаница корней стала мрачной средой обитания для множества существ. |
| A labyrinth is a universal maze, a maze without branches, without choices... | лабиринт это универсальная путаница, путаница для мозгов, с выбором. |
| Maze game - train your way out of t... | Maze игры - поезд выход из t... |
| The Maze Prison escape (known to Irish republicans as the Great Escape) took place on 25 September 1983 in County Antrim, Northern Ireland. | Побег из тюрьмы Мэйз (англ. Maze Prison escape), в некоторых источниках Великий побег (англ. Great Escape) - побег произошёл 25 сентября 1983 года в графстве Антрим, Северная Ирландия. |
| Many have cited Hieronymus Bosch and Pieter Bruegel the Elder as an influence for Kurelek's work in general, The Maze specifically. | Многие приводят работы Иеронима Босха и Питера Брейгеля Старшего как оказавшие наибольшее влияние на творчество Курелека в целом и картину «The Maze» в частности. |
| 3D Monster Maze puts the player in a maze with one exit and a hostile monster, the Tyrannosaurus rex. | 3D Monster Maze помещала игрока в лабиринт с единственным выходом, который охранял враждебный монстр - Тираннозавр рекс. |
| 3-Demon (also known as Monster Maze) is a wire-frame maze game for MS-DOS based on Pac-Man. | 3-Demon (также известна как Monster Maze) - компьютерная игра 1983 года для платформы DOS, использующая трёхмерную графику с каркасными моделями, основанную на игре Pac-Man. |
| Okay, Maze, look, I have a favor to ask you. | Хорошо, Мейз, послушай, я хочу попросить тебя об услуге. |
| No, Maze, you don't understand. | Нет, Мейз, ты не понимаешь. |
| At their arrival at the Maze prison, they reportedly complained about their ill-treatment, were examined by medical officers and also gave statements to the governor of their block. | По прибытии в тюрьму Мейз они, согласно сообщению, направили жалобы по поводу жестокого обращения с ними, прошли медицинское освидетельствование, а также сделали заявления начальнику их блока. |
| I'm here to stay, Maze. | Я остаюсь здесь, Мейз. |
| Maze always turns up eventually. | В конце концов Мейз всегда появляется. |
| Maze and I certainly won't judge. | Мы с Мэйз точно вас не осудим. |
| Maze can do things that she thinks are in my best interest that turn out to be, well, disastrous. | Мэйз считает, что действует в моих интересах, что оборачивается катастрофами. |
| He's Lucifer's doctor, Maze. | Он врач ЛюцифЕра, Мэйз. |
| And I'm still Maze. | А я всё та же Мэйз. |
| The other one died in the Maze hunger strike back in '81. | Другой погиб во время голодовки в тюрьме Мэйз в '81-ом году. |