| There is no run on the mayoralty next year. | Он не будет баллотироваться на пост мэра в следующем году. |
| On 3 June 2010, he announced that he would back Anderton's desire for the mayoralty, and that he himself would seek election for Christchurch City Council in the Spreydon-Heathcote ward. | З июня 2010 года он заявил, что поддержит кандидатуру Андертона на пост мэра, а сам будет баллотироваться в городской совет Крайстчерча от избирательного округа Спрейдон-Хиткот (англ. Spreydon-Heathcote). |
| Initially, Liz Gordon was a candidate for the Christchurch Mayoralty. | Изначально Лиз Гордон была одним из кандидатов на пост мэра Крайстчерча. |
| He has stood unsuccessfully three times for the Christchurch mayoralty, first for the National Front and then for the National Democrats Party. | Он также был кандидатом на пост мэра города Крайстчерч, сначала от Национального фронта, а затем от Партии национал-демократов. |