Примеры в контексте "Maxime - Максим"

Перевод

Примеры

Примеры: Maxime — Максим

• Finally realising the threat posed by the rapid German advance from the Ardennes towards the sea, the French commander-in-chief, General Maxime Weygand, ordered Billotte to withdraw his forces southwards.

  В конце концов, осознав угрозу, исходящую о стремительного продвижения немцев из района Арден в сторону моря, французский главнокомандующий генерал Максим Вейган приказал Бийоту отвести войска на юг.

• The meeting was co-chaired by Ms. Anna Fotyga, Minister for Foreign Affairs of Poland, and Mr. Maxime Verhagen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands, who made the opening statement.

  Сопредседателями совещания являлись министр иностранных дел Польши г-жа Анна Фотыга и министр иностранных дел Нидерландов г-н Максим Верхаген, который сделал вступительное заявление.

• On that matter, Tirard said, Maxime Godart has a very clear vision of the place he wants to be in the company of what he wants to do with his life.

  В этом отношении Тирар сказал: Максим Годар имеет очень четкое видение того места, где он хочет быть в компании того, что он хочет делать со своей жизнью.

• 2.30 p.m. H.E. Mr. Maxime Vergahen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands; and H.E. Ms. Rama Yade, Secretary of State for Foreign Affairs and Human Rights of France

  Его Превосходительство г-н Максим Верхаген, министр иностранных дел Нидерландов; и Ее Превосходительство г-жа Рама Яде, государственный секретарь иностранных дел и по правам человека Франции

• Did Maxime ask you to come? - No.

  Вас попросил прийти Максим?

• It's over, Maxime.

  Максим, всё кончено, Максим!

• Anyhow, it's Maxime she loves. Yes.

  Максим в неё влюблен.

• Maxime seemed the happiest man in the world.

  Максим казался таким счастливым.

• I'm feeling low, Maxime.

  Мне плохо, Максим.

• Come here, Mr. Maxime!

  Пойдемте, г-н Максим!

• Mr. Maxime, over here.

  Г-н Максим, сюда!

• Young Maxime Saved us and took your money

  Нас Максим спасает или разоряет

• Maxime, let's go away.

  Максим, давай уедем.

• Don't worry, Madame Maxime.

  Не волнуйтесь, мадам Максим.

• What's wrong, Maxime?

  Что-то не так Максим?

• Maxime, where's the crystal?

  Максим, где хрустальный сервиз?

• Georges and Maxime would go first.

  Первыми поехали Джорж и Максим.

• Maxime, come look.

  Максим, иди посмотри.

• Maxime, my man.

  Максим, мой муж.

• It's your life, Maxime.

  Это твоя жизнь, Максим.

• Maxime's busy, so...

  Максим занят, поэтому я...

• Maxime, that's enough!

  Максим, хватит уже!

• Maxime Bossis, Dominique Rocheteau...

  Максим Боссис, Доминик Рошто...

• Well, Mr. Maxime?

  Ну что, г-н Максим?

• Yes, Mr. Maxime.

  Да, г-н Максим.

Другие варианты перевода слова maxime

• Максима
• Максиме
• Максимом
• Максиму
• Maxime