| Maxime Godart was cast as the main protagonist Nicolas. | Максим Годар был приглашен в качестве исполнения главного героя - Николя. |
| Maxime hates talking on the phone. | Максим, например, терпеть не может телефон. |
| The nine-point conic was described by Maxime Bôcher in 1892. | Коническое сечение девяти точек описал Максим Бохер в 1892 году. |
| I declare you, Maxime Nathan Grinberg and Hannah Golda Stirn, man and wife. | Объявляю вас, Максим Натан Гранбер И Анна Гольда Стирн, мужем и женой. |
| My dear Maxime, Things at the shop are getting rough. | Максим, в магазине дела совсем плохи. |
| Maxime was right: We shouldn't have registered. | Максим был прав: нам не нужно было регистрироваться. |
| Maxime. He found it in Hungary. | Нет, её нашел Максим в Англии. |
| Maxime said you were quite pleased. | Максим сказал, что вы довольны. |
| But Maxime is a real wizard. | Но Максим - это целое искусство. |
| Listen! That's my nephew Maxime. | Кажется, это мой племянник Максим. |
| This is Maxime Dubois, international millionaire. | Это Максим Дюбуа, международный миллионер. |
| It was effective, as Maxime would say. | Это было эффективно, как сказал бы Максим. |
| You know, Maxime... I really tried to love your father, at first. | Знаешь, Максим... поначалу я действительно пыталась полюбить твоего отца. |
| We'll be singing at sidewalk cafes while Maxime passes the hat. | Мы будем петь в уличных кафе, а Максим будет держать шляпу. |
| "How nice," as Maxime would say. | "Как классно", как бы сказал Максим. |
| You know Maxime doesn't like to wait. | Ты же знаешь, что Максим не любит ждать. |
| Maxime will hang out with those rogues he calls friends again. | Максим снова будет болтаться с теми жуликами, которых он называет друзьями. |
| Maxime, is he really in danger? | Максим, это правда, что он в опасности? |
| However, the leader of the Vanuatu Republican Party, Maxime Korman, now claims he has enough votes to form his own government and become Prime Minister. | Однако лидер Республиканской партии Вануату Максим Карлот Корман заявил, что у него достаточно голосов, чтобы сформировать собственное правительство и стать премьер-министром. |
| It was reported that Mr. Maxime Carlot Korman, Prime Minister of Vanuatu, paid an official visit to New Caledonia in April 1993. | Согласно сообщениям, премьер-министр Вануату г-н Максим Карло Корман в апреле 1993 года посетил Новую Каледонию с официальным визитом. |
| I wish to inform you that Mr. Maxime Zollner is, for reasons of health, not available to take up this position immediately. | Хочу сообщить Вам, что г-н Максим Золлнер по состоянию здоровья не может немедленно вступить в эту должность. |
| Mr. Assah Kossi Maxime, Ministry for Foreign Affairs and Cooperation | Г-н Асса Косси Максим, министерство иностранных дел и сотрудничества |
| In June 1923 the French administration, headed by General Maxime Weygand, allowed individual states to elect their own representative councils. | В 1922 г. глава французской администрации, генерал Максим Вейган (Maxime Weygand) позволил составным частям Сирии избрать собственные представительные советы. |
| Maxime, why aren't you at school? | Максим, почему ты не в лицее? |
| She loves her cats, Mindy and Wendy, and Cindy, Delores, Frank, Maxime, Caligula and Louise. | Она любит своих котов Минди и Венди, и Синди, Делорес, Фрэнк, Максим, Калигула и Луи. |