| I failed you, and I lost Maxime. | Я упустил вас, потерял Максима. |
| Since Victoire has to take Maxime to Stanislas. | Виктуар должна проводить Максима в лицей. |
| Address by Maxime Verhagen, Minister for Foreign Affairs, Netherlands. | Выступление министра иностранных дел Нидерландов Максима Верхагена. |
| I'd be more concerned about Maxime's virtue. | Я бы скорее беспокоился за невинность Максима. |
| I have been looking for Maxime for months and I come across his old father. | Я искал Максима в течение многих месяцев и я наткнулся на его старого отца. |
| Selling us as slaves to pay for Maxime's debts is out of the question. | Продать нас, как рабов, чтобы заплатить долги Максима, это исключено. |
| I would now like to extend a warm welcome to our first speaker today, His Excellency Mr. Maxime Verhagen, Minister of Foreign Affairs of the Netherlands. | А сейчас я хотел бы тепло приветствовать нашего первого оратора сегодня министра иностранных дел Нидерландов его превосходительство г-на Максима Верхагена. |
| Tania pressured Maxime into having a child. | Таня уговорила Максима завести ребенка. |
| It's for my nephew, Maxime. | Это для моего племянника Максима. |
| And it was signed by Maxime! | И все за подписью Максима! |
| Anne and Maxime's engagement? | Помолвка Анны и Максима? |
| He had left the town without Maxime. | Он покинул город без Максима. |
| Rumors persist that, in 1866, Carlota was having an affair with Belgian officer Colonel Alfred Van der Smissen and that she gave birth to a son, Maxime Weygand, in Brussels on 21 January 1867. | По слухам, в 1866 году Шарлотта встречалась с бельгийским офицером Альфредом ван дер Смиссенс и результатом их связи стало рождение Максима Вейгана. |
| Following consultations, I have now decided to appoint Mr. Maxime L. Zollner, West African Regional Representative of UNHCR, as my Special Representative for Burundi, with immediate effect. | После консультаций я принял решение назначить моим Специальным представителем по Бурунди представителя УВКБ в регионе Западной Африки г-на Максима Л. Золлнера и поручить ему немедленно приступить к исполнению своих обязанностей. |
| If Finli gets hold of Maxime you are out of the running | Да, но если Финли "добудет" Максима, ты вне игры. |
| Can you put Maxime on? | Можешь дать мне Максима? |