| Peruvian feather grass, an Incan sleeping mat, and a portrait of Marisol Espinoza, the Vice President of Peru. | Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу. |
| We should put a rubber mat down so cooper can get around. | Надо положить резиновый коврик, чтобы Купер смог здесь передвигаться. |
| Well, it is not his mat anymore. | Ну, это больше не его коврик. |
| A yoga mat that rolls itself up. | Коврик для йоги, который сам себя скатывает. |
| I'm not doing this because you bought the mat. | И сделаю это не потому, что ты купил у меня коврик. |
| She's willing to share your glory by buying this mat made in your holy name. | Эта женщина готова распространять твою славу, купив этот коврик во имя твое. |
| At the entrance put a mat and remove any metallic objects. | Положи коврик на вход и достань все металлические вещи оттуда. |
| Murph, back on your own mat, please. | Мерф, вернись на свой коврик, пожалуйста. |
| Before installing the motherboard, the motherboard was put on anti-static mat or into a container of static electricity protection. | Перед установкой материнской платы, платы был сделан на антистатический коврик или в контейнер защиты от статического электричества. |
| Lock it behind you, put the keys under the mat. | Запри за собой, а ключи положи под коврик. |
| So, I packed up all my gear and slipped the key right under his mat. | Так что собрал свои вещи и сунул ключ под его коврик. |
| See, I don't really need an extra bath mat. | Поймите, мне не нужен лишний коврик в ванной. |
| An anti-slip mat for the bath tub. | Коврик для ванной, чтобы не скользить. |
| Come, Helen. Join me on the mat. | Хелен, давай ко мне на коврик. |
| Otherwise, I'd never use our bath mat again. | Иначе, я бы никогда больше не вставала на наш коврик в ванной. |
| And that was my yoga mat. | И это был мой коврик для йоги. |
| Tina, stand on Teddy's yoga mat and don't move or it's... | Тина, вставай на коврик для йоги и не двигайся или... |
| In addition, the executive order states that detained individuals must be assigned a dormitory and given a mat and articles for personal hygiene. | Кроме того, в постановлении указывается, что задержанные лица должны получить спальные места, коврик и предметы личной гигиены. |
| You put key under mat, we come first thing in morning. | Положите ключ под коврик, мы первым делом с утра к вам. |
| She caught the lion and made the mat out of it. | Она поймала льва и сделала из него коврик. |
| Yinniang's father suggested I be rolled in a bamboo mat and put in a cool spot. | Отец Йиньянь предложил, что меня нужно закатать в коврик из бамбука и положить в холодное место. |
| A gun? No, it's a yoga mat. | Нет, это коврик для йоги. |
| Rhea forgot her yoga mat, and five limoncellos later, boom! | Риа забыла свой коврик для йоги и спустя пять бокалов лимончелло... бум! |
| No cellphone anywhere, but the kid had a towel, a yoga mat, and a bottle of coconut water in his car, so... | Нигде нет мобильного, но у ребёнка было полотенце, коврик для йоги и бутылка кокосовой воды в машине, так что... |
| Then why is my Garfield mat on your doorstep? | Тогда откуда у тебя коврик с Гарфилдом под дверью? |