My brother thinks I'm just a glorified masseuse. |
Мой брат думает, что я просто славный массажист. |
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter. |
Тогда у меня личный швейцар, шофьор, массажист, повар и официант . |
I mean, there's a licensed masseuse here. |
Просто, даже лицензированный массажист есть. |
It makes him look like a convict or a masseuse, but I think it works on him. |
Это выглядит как будто ты зэк или массажист, но мне кажется ему идет. |
Armando, the best masseuse in town, |
Армандо, лучший массажист в городе, |
You're a masseuse, not a life coach! |
Вы массажист, а не аналитик. |
Was he a masseuse or something? |
Он массажист или как? |
So you are the dog masseuse? |
Вы массажист для собак? |
Our masseuse Xavier works miracles. |
Наш массажист Ксавье творит чудеса. |
In another room, to pleasant tunes, a professional masseuse will massage the entire body. |
В другой комнате под звуки приятной музыки профессиональный массажист сделает массаж всего тела. |
When I was getting the massage, the masseuse did something. |
Когда я пришел на массаж, массажист начал делать что-то. |
A metamorphic masseuse, not like the others. |
Метаморфический, не такой как обычный массажист. |
No, as my masseuse. |
Нет, как мой персональный массажист. |