Перевод maple с английского на русский

Boysenberry, maple, and buttermilk.

Из бойзеновой ягоды, кленовый и из пахты.

Rich maple color, good swirl.

Насыщенный кленовый цвет, хорошо кружится в бокале.

Some models have flamed/tiger maple tops and transparent/sunburst finishes.

Некоторые модели имеют яркий/тигровый кленовый топ и прозрачную/солнечную отделку.

Early models also have maple necks.

Ранние модели также имеют кленовый гриф.

I got the maple leaf over my heart, 'cause I'm patriotic.

У меня на сердце кленовый лист, потому что я патриот.

There was maple, pine and alder, which means that the weapon was made of some compressed wood.

Там был клен, сосна и ольха, что значит, что орудие было сделано из какой-то прессованной древесины.

Furthermore, foliar symptoms and physiological effects were observed in ozone-sensitive deciduous tree species such as oak, poplar or maple.

Кроме того, признаки повреждения листьев и физиологические последствия наблюдались у озоночувствительных широколиственных видов деревьев, таких, как дуб, тополь и клен.

At construction of model materials are used: valuable breeds of a tree (a pear, a maple, an ebony), a cotton, a brass.

1При постройке модели использованы материалы: ценные породы дерева (груша, клен, черное дерево), хлопок, латунь.

He's got this big maple growing... right in the middle of the house.

Все-таки посреди дома... он посадил этот клен.

What? "Pine tar and maple wood."

Что? "Сосновая смола и клен".

I went to that jewelry store on maple and look what I found.

Я был в ювелирном на Мэйпл и смотри, что я нашёл.

2104 maple street, but you burnt your house down.

21 04 Мэйпл стрит, но ты сожгла свой дом.

Sid, would you get Dr. Mary harris of 228 maple drive.

Сид, принеси доктору Мэри Харрис с улицы Мэйпл 228 то, за чем она пришла сегодня.

Cover one-seven four blocks east of Maple.

У нас один-семь в четырёх кварталах к востоку от Мэйпл.

All units, we've got a domestic disturbance at Fifth and Maple.

Всем патрулям: семейный скандал на углу Пятой и Мэйпл.

so, I've been waiting since maple springs.

Ну так, я жду с Мейпл Спрингс.

I'm in a new movie - "maple drive" - just came out.

Я в новом фильме - "Мейпл Драйв" - только что вышел.

There's only two roads into and out of Maple.

Есть только две дороги в Мейпл и назад.

And the crime lab matched the sample to the clay courts at the Maple Leaf Court Country Club.

Криминалисты сравнили образец с покрытием кортов в городском клубе Мейпл Лиф Корт.

So the penguin randomly waddled through the Maple Leafs gate.

Ну проковылял случайно пингвин через ворота Мейпл Лифс.

The sugar maple's leaf has come to symbolize Canada, and is depicted on the country's flag.

А листок сахарного клёна стал национальным символом, он изображён на государственном флаге Канады.

That's a $5,000 solid maple door, and it's open.

Это дверь из клёна стоит 5000 и она открыта.

Some botanists classify A. leucoderme as a subspecies of the sugar maple: A. saccharum subsp. leucoderme.

Некоторые ботаники классифицируют А. leucoderme как подвид Клёна сахарного: A. saccharum subsp. leucoderme.

That way, I get the shade from the maple tree

Тогда у меня будет тень от клёна,

Here, by the maple, you and I will have to part.

Здесь у клёна мы расстанемся с тобой

Yes, it's 3431 Maple Ridge Drive.

Да. 3431 Мэпл Ридж Драйв.

When she was young, we used to rent a cabin up in Maple Canyon.

Когда она была маленькой, мы арендовали дом в Мэпл Каньон.

And I enjoy the houses on Maple.

И мне нравятся дома на Мэпл.

Dearing must have found out that Maple was embezzling from him and used it to send us on a wild-goose chase.

Диринг должно быть выяснил, что Мэпл обворовывает его, и использовал это, чтобы пустить нас по ложному следу.

Superintendent, can you come to Maple hospital?

Мистер Панг, я в больнице Мэпл, вы можете сюда приехать?

Goldman's pharmacy on third and maple.

Аптека Голдмана на углу третьей и Мапл.

We found officer maple unconscious On a road outside of town.

Мы нашли офицера Мапл без сознания на дороге за городом.

There's a coffee house down on Maple Drive and a yoga studio.

Здесь появилась кофейня на Мапл Драйв и студия йоги.

Meet me at Dearborn and Maple at 8:00.

Подожди меня на перекрестке Диаборн и Мапл в восемь.

Shooting at 1476 South Maple Street!

Стрельба, 1476 Саус Мапл Стрит.

Explorer characters start on Maple Island and begin as a Beginner class.

Explorers - класс персонажей, которые стартуют на Maple Island (начальная локация) и получают титул Beginner.

Prior to his solo career Corrie was a member of the Glasgow based band Maple Leaves.

До сольной карьеры Корри принимал участие в группе Maple Leaves из Глазго.

Home of fighter pilot training for the Canadian Forces, 4 Wing attracts top gun crews from all over the world to its annual air combat exercise, Maple Flag.

4-е крыло привлекает лучшие экипажи истребителей из разных стран мира для ежегодного учебного воздушного боя - Maple Flag.

In November 2015, What So Not, Baauer and George Maple co-produced a track for Australian rapper Tkay Maidza, titled "Ghost".

В ноябре 2015 года What So Not, Baauer и George Maple создали трек для австралийского хип-хоп артиста Tkay Maidza под названием Призрак.

The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour.

Молодёжный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура.