Примеры в контексте "Mandarin - Мандаринском диалекте"

Перевод

Примеры

Примеры: Mandarin — Мандаринском диалекте

• Or, how do you say OK in Mandarin?

  Или как сказать "хорошо" на мандаринском диалекте?

• Apart from the most usual spoken language, 30.6 per cent of the resident population had the ability to speak another language and most of them could speak Mandarin.

  Помимо наиболее распространенного разговорного языка, 30,6% постоянного населения могли разговаривать на другом языке и большинство из них - на мандаринском диалекте.

• Among the resident population aged 3 and above, 87.9 per cent speak Cantonese at home, 1.6 per cent Mandarin, 7.6 per cent other Chinese dialects and 0.7 speak Portuguese.

  87,9% постоянного населения в возрасте трех лет и старше говорят дома на кантонском диалекте, 1,6% - на мандаринском диалекте, 7,6% - на других диалектах китайского языка, а 0,7% говорят на португальском языке.

• You speak proper Mandarin.

  Вы хорошо говорите на мандаринском диалекте.

• Driver spoke Mandarin, right?

  Водитель разговаривал на мандаринском диалекте, верно?

• That's the Mandarin.

  Это на мандаринском диалекте.

• Dui Hua Foundation ("dui hua" means dialogue in Mandarin Chinese) is dedicated to improving universal human rights by means of a well-informed dialogue between the United States and China.

  Деятельность Фонда «Дой хуа» («дой хуа» означает «диалог» на мандаринском диалекте китайского языка) направлена на укрепление общих прав человека с помощью основанного на надлежащей информации диалога между Соединенными Штатами Америки и Китаем.

• Most of the research was in Mandarin.

  Многие из исследуемых говорили на мандаринском диалекте.

• Ming-han... it's a name in Mandarin.

  Минг-хуа... это имя на мандаринском диалекте (китайского языка - прим.)

• YR: Needless to say, I would like to apologize to any Mandarin speakers in the audience.

  Юю Ж.: Я приношу извинения всем присутствующим, говорящим на мандаринском диалекте.

Другие варианты перевода слова mandarin

• Мандарин
• Китайский
• Мандарина
• Путунхуа
• По-китайски
• Мандаринском наречии
• Мандаринский диалект
• Северокитайский
• Мандариновой
• Чиновник