Примеры в контексте "Malacca - Малаккским"

Перевод

Примеры

Примеры: Malacca — Малаккским

• To the west, Malaysia is separated from the island of Sumatra by the Straits of Malacca.

  На западе Малайзия отделена Малаккским проливом от острова Суматра.

• In particular, Indonesia will inevitably become involved in the tug of war between the US and China for influence over the vitally important Malacca Strait.

  В частности, Индонезия неизбежно будет вовлечена в перетягивание каната между США и Китаем за влияние над жизненно важным Малаккским проливом.

• The States bordering the Straits of Malacca and Singapore (the Straits) continued to make efforts to enhance safety, security and environmental protection in the Straits.

  Страны, граничащие с Малаккским и Сингапурским проливами («проливы»), продолжали прилагать усилия по обеспечению безопасности, охраны и экологической защиты в проливах.

• During the colonial Dutch East Indies era in the 19th and early 20th century the city remained important, especially as a major trading point: Siak river navigation conditions provide a stable relationship with shipping from the Malacca Strait.

  В составе нидерландских владений город сохранял важное значение, прежде всего, как крупный торговый пункт: навигационные условия реки Сиак обеспечивали стабильную судоходную связь с Малаккским проливом.

• To the west of Peninsular Malaysia is located the island of Sumatra, which is separated from Peninsular Malaysia by the Straits of Malacca.

  К западу от Полуостровной Малайзии находится остров Суматра, который отделен от нее Малаккским проливом.

Другие варианты перевода слова malacca

• Малаккском
• Малаккского
• Малакке
• Малакка
• Малакки
• Малакку
• Малаккский пролив
• Малаккскому