Stanford, I majored in ecology and evolution. |
В Стэнфорде я специализировался в экологии и в теории эволюции. |
I majored in American literature at college. |
Я специализировался на американской литературе в колледже. |
Panikian studied at York University and majored in English and Communications. |
Panikian учился в Йоркском университете и специализировался на английском языке и коммуникации. |
Bender later attended Bending State University, where he majored in bending and minored in Robo-American Studies. |
Позже Бендер учился в Университете Сгибания, где он специализировался на изгибе и изучении роботов-американцев. |
Wu attended the Head-Royce School in Oakland, California and later majored in architecture at the University of Oregon. |
Ву ходил в школу «Хэд-Ройс» в Окленде, штат Калифорния, и позже специализировался в архитектуре в Орегонском университете. |
Lynn attended Florida A&M University for two years under a scholarship and majored in business administration. |
Common учился в Florida A&M University в течение двух лет в рамках стипендии и специализировался на бизнесмена. |
Riad Beyrouti graduated from the Damascus National School of Fine Arts, where he had majored in sculpture. |
Риад Бейрути окончил Дамасскую Национальную школу изящных искусств, где он специализировался в области скульптуры. |
During college, he majored in marine biology and minored in art. |
В колледже он специализировался в области морской биологии и, пусть и в меньшей степени, в искусстве. |
After graduating from a Pittsburgh high school, Glenn entered The College of William and Mary where he majored in English. |
После окончания питсбургской высшей школы Гленн поступил в колледж Вильгельма и Марии, где специализировался в английском. |
In college (Northeastern Illinois University), McIlrath majored in English and Sociology. |
Учился в Северо-Восточном университете Иллинойса (англ.), специализировался в английском языке и социологии. |
He then went to Boston College, where he majored in communications. |
Затем он отправился в Бостонский колледж, где он специализировался в области связи. |
He majored in modern dance at the Korea National University of Arts and attended Kyung Hee Cyber University. |
Он специализировался в области современного танца в Корейском Национальном Университет Искусства, а также посещал Kyung Hee Cyber University. |
(Eva) He majored in philosophy in university. |
(Ева) Он специализировался на философии в университете. |
I majored in History at Princeton. |
Я специализировался на истории в Принстоне. |
I shouldn't say this because I majored in math, but you have my 1,000% attention. |
Я не должен так говорить, так как специализировался в математике, но моё внимание ваше на 1000%. |
You majored in Japanese literature in Japan, didn't you? |
В Японии ты, кажется, специализировался на японской литературе? |
He's got a college degree from Berkeley and majored in... surprise! |
Он получил степень бакалавра в Беркли и специализировался в... сюрприз! |
He majored in engineering science and intends to pursue a master's degree in the field of renewable energy at Penn State. |
Специализировался в области технических наук и намерен получить степень магистра в области возобновляемых источников энергии в университете штата Пенсильвания. |
When he graduated, he went to Rutgers, where he majored in biochemistry. |
После выпуска он поступил в Рутгерс, где специализировался в биохимии! |
After attending Stanford University, where he majored in political science, he found himself back in Chicago working as an investment banker. |
После окончания Стэнфордского Университета, где он специализировался в области политических наук, он снова оказался в Чикаго, работал инвестиционным банкиром. |
Kennedy attended Western Michigan University (WMU), before transferring to the University of Delaware (UD), and majored in theatre and acting. |
Кеннеди учился в Университете Западного Мичигана (WMU), а затем перевёлся в Делавэрский университет (UD) и специализировался на театре и актёрском мастерстве. |
Sorry, I heard about what you majored in, down in the pit? |
Прости, слышал, на чём ты специализировался в аду. |
I was born in Canberra and Graduated at the University of Canberra with a Bachelors in Communications, Majored in Media. |
Я родился в Канберре и окончил Университет Канберры с бакалавра в области связи, специализировался в средствах массовой информации. |
I majored in history. |
Я специализировался по истории. |
He majored in clinical psychology. |
Он специализировался в области клинической психологии. |