Примеры в контексте "Mahatma - Махатме"

Перевод

Примеры

Примеры: Mahatma — Махатме

• Here we must salute Mahatma Gandhi and Martin Luther King, Jr., who proved the power of non-violence.

  Здесь мы должны отдать должное Махатме Ганди и Мартину Лютеру Кингу-младшему, которые доказали силу отказа от насилия.

• The house belonged to Mahatma Gandhi: he lived and worked there between 1908 and 1909.

  Ранее дом принадлежал Махатме Ганди, здесь он жил и работал в 1908-1909 годах.

• These included an article on tolerance and intolerance, one on Mahatma Gandhi and one on Martin Luther King.

  К ним относятся статьи о терпимости и нетерпимости, о Махатме Ганди и Мартине Лютере Кинге.

• On this day, we pay special tribute to Mahatma Gandhi, one of the greatest men of all times.

  В этот день мы воздаем должное Махатме Ганди - одному из величайших людей всех времен.

• Mrs. Gandhi was not connected to Mahatma Gandhi.

  Госпожа Ганди не имела отношения к Махатме Ганди.

• We have just celebrated the International Day of Non-Violence in the General Assembly as a tribute to Mahatma Gandhi, in recognition of his efforts to spread the creed of non-violence throughout the modern world.

  Генеральная Ассамблея недавно отметила Международный день отказа от насилия как дань памяти Махатме Ганди и в знак признания его усилий по распространению идей ненасилия во всем современном мире.

• As India struggles towards its second freedom, the freedom from want, disease and ignorance, we go back to Mahatma Gandhi and his technique of social mobilization of the people.

  В период, когда Индия ведет борьбу за обретение своей второй свободы, свободы от лишений, болезней и неграмотности, мы мысленно возвращаемся к Махатме Ганди и его методам социальной мобилизации людей.

• Gandhi Smriti formerly known as Birla House or Birla Bhavan, is a museum dedicated to Mahatma Gandhi, situated on Tees January Road, formerly Albuquerque Road, in New Delhi, India.

  Ганди Смрити (англ. Gandhi Smriti, ранее известный как Дом Бирла или Бирла Бхаван) - музей, посвященный Махатме Ганди, расположенный на Тис Джануари Роуд (ранее Альбукерке Роуд), в Нью-Дели, Индия.

• As Grace lectures on Mahatma Gandhi and Martin Luther King, Jr., Brooke asks whether their peaceful teachings relate to the biblical account of the Sermon on the Mount.

  На лекции Грейс по Махатме Ганди и Мартине Лютере Кинге-младшем, Брук спрашивает, имеют ли их учения отношение к библейской Нагорной проповеди.

• The case for Gandhi-led global change rests principally on the American civil-rights leader Martin Luther King, Jr., who attended a lecture on Gandhi, bought a half-dozen books about the Mahatma, and adopted satyagraha as both precept and method.

  История с глобальными переменами, возглавляемыми Ганди, связана главным образом с американским лидером борьбы за гражданские права Мартином Лютером Кингом младшим, который посетил лекцию о Ганди, купил полдюжины книг о Махатме и принял сатьяграху в качестве заповеди и метода.

• On this day, we pay special tribute to Mahatma Gandhi, one of the greatest men of all times.

  В этот день мы воздаем должное Махатме Ганди - одному из величайших людей всех времен. Мальдивы всегда были страной, которая содействовала миру, ненасилию, терпимости и правам человека.

Другие варианты перевода слова mahatma

• Махатма
• Махатмы
• Махатмой
• Махатму
• Махатм