| Magellanic spiral galaxies are (usually) dwarf galaxies which are classified as the type Sm (and SAm, SBm, SABm). | Магеллановы спиральные галактики (англ. Magellanic spiral) - карликовые галактики (обычно), обозначаемые как Sm (SAm, SBm, SABm). |
| Many galaxies have smaller galaxies in orbit around them, but few have two that are as large as the Magellanic Clouds. | Многие галактики имеют меньшие галактики на орбите вокруг них, но лишь немногие из них имеют два спутника, достаточно больших, как Магеллановы Облака. |
| Announced in 2006, measurements with the Hubble Space Telescope suggest the Large and Small Magellanic Clouds may be moving too fast to be orbiting the Milky Way. | В 2006 году измерения с помощью космического телескопа «Хаббл» дали основание предположить, что Большое и Малое Магеллановы облака, возможно, движутся слишком быстро, чтобы оставаться гравитационно связанными с Млечным Путём. |
| Magellanic penguins, the ones that I work on, they can dive to about 90 meters and they can stay down for about 4.6 minutes. | Магеллановы пингвины, над изучением которых я сейчас работаю, могут нырять на глубину 90 метров. |
| Magellanic penguins, the ones that I work on, they can dive to about 90 meters and they can stay down for about 4.6 minutes. | И они могут задерживать дыхание на 23 минуты. Магеллановы пингвины, над изучением которых я сейчас работаю, могут нырять на глубину 90 метров. |
| It should not be confused with the Magellanic Stream, which links the Magellanic Clouds to the Milky Way. | Его не следует путать с Магеллановым Потоком, который связывает Магеллановы облака с Млечным Путём. |