Английский - русский
Перевод слова Lutsk
Вариант перевода Луцке

Примеры в контексте "Lutsk - Луцке"

Все варианты переводов "Lutsk":
Примеры: Lutsk - Луцке
The plants of the company are located in Lutsk and Cherkasy. Заводы компании расположены в Луцке и Черкассах.
Similar incidences occurred in Ternopil, Ivano-Frankivsk and Lutsk. Аналогичные акции прошли в Тернополе, Ивано-Франковске и Луцке.
Yaroslav Smelyakov born December 26, 1912 (8 January 1913), in Lutsk (now Ukraine) in the family of a railroad worker. Я. Смеляков родился 26 декабря 1912 (8 января 1913) года в Луцке (ныне Украина) в семье железнодорожного рабочего.
Four children's hospitals in the AR of the Crimea, Lutsk, Chernihiv, and Zaporizhzhia, received sets of modern equipment to the total of UAH 500,000. Четыре детские больницы - в АР Крым, Луцке, Чернигове и Запорожье - получили комплекты современной аппаратуры на общую сумму 500 тысяч гривен.
In 2008 in the city of Lutsk he became the champion of Ukraine in kickboxing among young men and received the title of Master of Sports in Kickboxing. В 2008 году в г. Луцке стал чемпионом Украины по кикбоксингу среди юношей, получил звание мастера спорта по кикбоксингу.
Regional Selections of Ukraine's Innovative Intellect Competition Held in Cherkasy and Lutsk. В Черкассах и Луцке прошли региональные отборочные этапы конкурса «Новейший интеллект Украины».
Under similar slogans, in autumn, demonstrations held in Lviv, Lutsk, Stryi, Stanislav, Rohatyn, Rava-Ruska and Ternopil. Осенью под похожими лозунгами проходят митинги во Львове, Луцке, Стрые, Станиславе, Рогатине, Раве-Русской и Тернополе.
DIY retail chain Nova Liniya grew to nine stores thanks to new openings in Boryspil, Odesa, Simferopol and Lutsk. Сеть строительных магазинов Новая Линия после открытия новых объектов в Борисполе, Одессе, Симферополе и Луцке, насчитывает уже девять магазинов. Рост объемов продаж измеряется трехзначными цифрами.