| I believe there is a strong chance that the Lumen mis... mislabeled or... or misidentified altogether was on that train. | Думаю, существует огромный шанс того, что "Люмен"... по ошибке или в результате неверной идентификации, или по обеим причинам сразу, попала в тот поезд. |
| The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen. | Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу "Люмен". |
| Once the worms turn you, the Master will read your thoughts and the Lumen will be his. | Как только черви обратят Вас, Владыка сможет прочитать Ваши мысли, и "Люмен" окажется в его руках. |
| It's not often I'm in competition with my own people, but getting the identity of the driver of the truck and getting to him before they do is the only way I can give Lumen what I promised. | Я нечасто встаю на пути у своих сослуживцев... но только установив личность водителя внедорожника... и добравшись до него раньше, чем полиция... я смогу сдержать обещание, данное Люмен. |
| Its peak light output was around a million lumens. | Интенсивность света этой лампы достигала миллиона люмен. |
| HID headlamps are more efficient than halogen headlamps since they produce more than three times the lumens per watt. | Разрядные фары высокой интенсивности эффективнее галогеновых ламп, так как количество люмен на ватт более чем в три раза превосходит этот показатель у галогеновых ламп. |