Примеры в контексте "Lumen - Люмен"

Перевод

Примеры

Примеры: Lumen — Люмен

• Both reactions together transfer four protons into the lumen.

  Обе реакции сопровождаются переносом четырёх протонов в люмен.

• The problem is lumen knows way too much about me, and I know nothing about her.

  Проблема в том, что люмен знает слишком много обо мне, а я ничего не знаю о ней.

• Dear lumen, I know it feels like the end of the world right now, but it's not.

  Дорогая Люмен, я знаю, тебе кажется, что наступил конец света, но это не так.

• 5.9. In case of front fog lamps with light source(s) having a total objective luminous flux that exceeds 2,000 lumen, a reference shall be made in paragraph 10. of the communication form in Annex 1. 5.10.

  5.9 Если передние противотуманные фары оснащены источником (источниками) света, имеющим(и) совокупный номинальный световой поток, превышающий 2000 люмен, то это должно быть указано в пункте 10 карточки сообщения, приведенной в приложении 1.

• Dipped-beam headlamps with a light source having an objective luminous flux which exceeds 2,000 lumen shall only be installed in conjunction with the installation of headlamp cleaning device(s) according to Regulation No. 45.

  Фары ближнего света с источником света, имеющим направленный световой поток более 2000 люмен, устанавливаются только совместно с устройством для очистки фар в соответствии с Правилами Nº 454.

• 9.2.3. Total objective luminous flux as described in paragraph 5.13 exceeds 2,000 lumen: yes/no 2

  9.2.3 Общий номинальный световой поток, как это охарактеризовано в пункте 5.13, превышает 2000 люмен: да/нет 2

• b) with a light source producing the principal dipped beam and having an objective luminous flux which exceeds 2,000 lumen.

  Ь) с источником света, создающим главный пучок луч ближнего света и имеющим номинальный световой поток более 2000 люмен.

• 6.2.5.3. For passing beam headlamps with a light source having an objective luminous flux which exceeds 2,000 lumen, the vertical inclination of the passing beam headlamp shall remain between -0.5 and -2.5 per cent.

  6.2.5.3 Для фар ближнего света с источником света, имеющим номинальный световой поток более 2000 люмен, вертикальный наклон фары ближнего света должен оставаться в пределах от - 0,5 до - 2,5%.

• Left there when Lumen hit him to save me.

  Попавшая сюда, когда Люмен его ударила, чтобы спасти меня.

• But with Lumen, I'm someone different.

  Но с Люмен я совсем другой.

• I will have the honour of acquiring the "Lumen".

  Мне выпадет честь приобрести "Люмен".

• But with Lumen, I'm someone different.

  Но с Люмен я кто-то другой.

• Lumen needs to stay away from the darkness.

  Люмен должна находиться подальше от тьмы.

• Lumen doesn't trust me because of the truth.

  Люмен не доверяет мне из-за правды.

• There is no other part to Lumen's life.

  А у Люмен другой стороны жизни нет.

• I thought that maybe if I helped Lumen...

  Я думал, что возможно если я помогу Люмен...

• With Lumen, I'm someone different.

  С Люмен, я некто другой.

• Lumen has to be at one of them.

  Люмен должна быть в одном из зданий.

• Jordan's had Lumen for 12 hours.

  Джордан держит Люмен уже 12 часов.

• And if Debra gets eyes on Lumen's DVD, she'll know everything.

  И, если Дебра увидит ДВД с Люмен, она обо всем догадается.

• Lumen, this is my sister Debra.

  Люмен, это моя сестра Дебра.

• You cost us the "Lumen".

  Это стоило нам "Люмен".

• Lumen, this is my sister Debra.

  Люмен, знакомься, моя сестра Дэбра.

• If Lumen's your girlfriend, I want you to tell me.

  Если Люмен твоя подружка, ты можешь мне честно признаться.

• Lumen and I follow this blood trail.

  Люмен и я пойдём по этому кровавыму следу.

Другие варианты перевода слова lumen

• Полость