Примеры в контексте "Luke - Лука"

Перевод

Примеры

Примеры: Luke — Лука

• Luke tried to stop McCullough?

  Лука пытался остановить МакКаллоу?

• Luke will need more surgery.

  Лука понадобится еще одна операция.

• Luke was always the confident one.

  Лука всегда был более уверенным.

• He chose the name Luke.

  Он взял имя Лука.

• And Luke, the follower of Paul, set forth in a book the Gospel that was preached by him.

  И Лука, спутник Павла, изложил в книге проповеданное им Евангелие.

• Nine leaves of the codex (Luke 12:15-13:32; John 8:33-42), belonged once to Carl Gottfried Woide, who received them from Egypt.

  Девять листов рукописи (Лука 12,15-13,32; Иоанн 8,33-42) принадлежали Карлу Готтфриду Уойду который получил их из Египта (Fragmentum Woideanum).

• Goulder was also associated with the theory that the evangelists were highly creative authors, and that Matthew and Luke had only minimal source material.

  Также он участвовал в создании теории о том, что евангелисты весьма творческие авторы, и что Матфей и Лука - это только минимальный исходный материал, положенный в основу.

• He was perhaps best known for his contributions to the Synoptic Problem, and specifically the Farrer hypothesis, which postulates Markan priority but dispenses with the Q document, suggesting instead that Luke knew the contents of Matthew.

  Он известен вкладом в исследование синоптической проблемы, в частности гипотезы Фаррер (англ.)русск., утверждающей приоритет Евангелие от Марка как самого раннего, но не принимал во внимание источник Q, предполагая вместо этого, что Лука знал Матфея.

• In the 1160s, Prince Andrey Bogolyubskii tried to establish an independent metropolitan Vladimir of Kiev led by Theodore (Feodortsem), but the Constantinople Patriarch Luke Chrysoberges rejected his plan.

  В 1160-х годы князь Андрей Юрьевич Боголюбский попытался основать независимую от Киева Владимирскую митрополию во главе с Феодором (Феодорцем), однако патриарх Константинопольский Лука Хрисоверг отверг планы князя.

• Luke says, "Give and you shall receive."

  Святой Лука сказал: "И вам воздастся".

Другие варианты перевода слова luke

• Люк
• Люка
• Люком
• Люку
• Luke
• Люке
• Лк
• Ћюк
• Льюк