The sectionals are in louisville In 3 weeks. |
Отборочные пройдут в Луисвилле через три недели. |
It's louisville, and I'm already on it. |
Это в Луисвилле, я уже занимаюсь этим. |
you walked in unprotected to a hostage situation in louisville. |
Ты зашел без защиты в ситуации с заложниками в Луисвилле. |
I got a guy in Louisville, place in the hills. |
У меня знакомый в Луисвилле, город на холмах. |
I'll check in with the Louisville office again next month. |
Я свяжусь с офисом в Луисвилле в следующем месяце. |
Some of the first artificial heart and hand transplants were conducted in Louisville. |
В Луисвилле были проведены несколько первых операций по пересадке искусственного сердца. |
Tackett stayed in Louisville in October 1991 to live with various friends. |
Тэкетт осталась в Луисвилле пожить со своими друзьями. |
So here's one in Chicago, Louisville, and Topeka. |
Есть клиники в Чикаго, Луисвилле и Топеке. |
He was in Louisville, Kentucky, when he said it. |
Он был в Луисвилле, Кентукки, когда он сказал это. |
I'll call you when we touch down in Louisville. |
Я позвоню тебе, когда мы приземлимся в Луисвилле. |
The guy we arrested in Louisville is still behind bars. |
Парень, арестованный в Луисвилле, всё ещё за решёткой. |
My wife and children are in Louisville, Kentucky. |
Моя жена и дети в Луисвилле, Кентуки. |
Born in Louisville, Kentucky, as a young woman Selbie was a sidesaddle rider. |
Рождённая в Луисвилле, штат Кентукки, Селби, будучи юной, была всадником. |
One night in Louisville, five years ago, |
Однажды вечером, пять лет назад, в Луисвилле, |
Louisville field office found a William Crandall. |
Отделение в Луисвилле нашло Уильяма Крэндалла. |
Louisville, Kentucky versus 45-year-old Shawna P. from Orange Beach, Alabama. |
Луисвилле, штат Кентукки против 45-ней Шоны П. из Орэндж Бич, Алабама. |
New Jersey, Louisville, St. Louis, Missouri. |
В Нью-Джерси, Луисвилле, Сэйнт Луисе, Миссури. |
University of Louisville, Kentucky, 1959 |
Университет в Луисвилле, Кентукки, 1959 год |
One night in Louisville, five years ago, Gatsby found himself at Daisy's house by colossal accident. |
Однажды вечером в Луисвилле, пять лет назад Гэтсби совершенно случайно оказался дома у Дэзи. |
Both men spent the last days of the campaign in Louisville, knowing that, with its sizable population, it would be key to the election. |
Оба кандидата провели последние дни перед выборами в Луисвилле, зная, что население этого большого города может стать ключом к победе. |
"Colonels" was also the name of several minor league baseball teams that played in Louisville, Kentucky, in the 20th century. |
Такое же название имело несколько бейсбольных команд из низших лиг, выступавших в Луисвилле (штат Кентукки) в ХХ веке. |
Wright, known by the nickname "Rans", was born in Louisville, Georgia. |
Генерал Райт, более известный по своему прозвищу Рэнс (Rans) родился в Луисвилле, штат Джорджия. |
The announcements made later by Secretary of State Colin Powell in Louisville, Kentucky, were also very constructive and of particular relevance. |
Заявления, с которыми позднее выступил государственный секретарь Колин Пауэлл в Луисвилле, штат Кентукки, также носили весьма конструктивный и важный характер. |
Yes, my father had one, but he was in Louisville that night. |
Да, у отца был Кадиллак, но он в ту ночь был в Луисвилле. |
Do you not remember who got you that scholarship to Louisville? |
Разве ты не помнишь, какая у тебя стипендия в Луисвилле? |