| Just slam dunked another basket, lol. | Просто замочи еще одно кольцо, лол. |
| Susan: "lol, I see it." | Сьюзан: «ЛОЛ, вижу». |
| You just told me to put it down, Lol. | Ты ж сказала опустить, Лол. |
| Helen's here because Helen helped Lol through all that. | Хелен здесь потому что она помогла Лол пройти через всё это. |
| It's not my business, Lol. | Это не моё дело, Лол. |
| And he clearly doesn't know what LOL means. | И он явно не знает, что означает ЛОЛ. |
| N-No, my name's Lol Robinson, in Hereford. | О, нет, меня зовут Лол Робинсон, я из Херфорда. |
| It's just what Lol said. | О том, что Лол сказала. |
| Lol, I would have just made it worse. | Лол, я бы только всё усугубил. |
| Lol, he has changed, I promise. | Лол, он совсем другой человек. |
| All I'm asking you for, Lol, is a second chance. | Дай мне второй шанс, Лол. |
| I guess I have to reply "LOL." | Наверное, надо ответить "ЛОЛ". |
| I know it's been eight years, Lol, but he does love you. | Я знаю, Лол, но он тебя любит. |
| Yeah, go on, Lol, move in with him. | Ну же, Лол, соглашайся. |
| When I'm on stage Gadge and Lol and everyone are going to be laughing. | Гаджет, Лол и остальные будут ржать с меня. |
| I've just got out of the bath. < Come on, Lol. | Я только что из ванной. Ну же, Лол. |
| WOODY: Don't be rough with him, Lol. | Будь с ним помягче, Лол. |
| Bye, Lol! I'll see you in a bit. | Пока, Лол, я ненадолго. |
| Now if we got that message, we'd probably "LOL". | Теперь, получив такое сообщение, мы бы ответили: "ЛоЛ". |
| I ain't got a clue, Lol. | Я не имею ни малейшего понятия, Лол. |
| Maybe it's an acronym like LOL? | Возможно, это акроним, как ЛОЛ? |
| Woody and Lol are getting married today, but she does not know, so you cannot tell her. | Сегодня свадьба Вуди и Лол, но она не в курсах, так что не проболтайся. |
| In a press conference on 21 February, the Minister of Interior and Safety of Chad indicated that Lol Mahamat Choua had been put under house arrest, as the Government considered him a prisoner of war owing to his alleged collaboration with the armed opposition. | 21 февраля министр внутренних дел и безопасности Чада в ходе пресс-конференции отметил, что Лол Махамат Шуа был помещен под домашний арест, поскольку правительство считает его военнопленным в силу того, что он якобы сотрудничал с вооруженной оппозицией. |
| at me, Lol, I bloody love you more than anything. | Посмотри на меня, Лол, я люблю тебя больше всего на свете, и ничто этого не изменит. |
| I'm just too tired, I am, Lol. | Я очень устал, правда, Лол |