| All I'm asking you for, Lol, is a second chance. | Дай мне второй шанс, Лол. |
| Lol's going to go ape if we're late. | Лол взбесится, если мы опоздаем |
| Cheers for the haircut, Lol. | Спасибо за стрижку, Лол. |
| I'll speak to you at work. I've gotta go cos Lol's here. | Ладно, на работе поговорим, Лол пришла. |
| A pragmatic particle, that's what LOL has graduallybecome. | Именно в прагматическую частицу ЛОЛ со временем ипревратилось. |