Английский - русский
Перевод слова Logo
Вариант перевода Эмблема

Примеры в контексте "Logo - Эмблема"

Все варианты переводов "Logo":
Примеры: Logo - Эмблема
The national Road Safety Week logo was displayed in cities and districts all over Azerbaijan. Во всех городах и районах Азербайджана была вывешена национальная эмблема третьей Недели безопасности.
The logo and the emblem should be placed only in the pre-determined, free of other symbols space. Логотип и эмблема размещаются только на заранее определенном месте, свободном от других знаков месте.
The emblem and the logo are reproduced in a blue-and-green colour (PANTONE 3282 CV) on a white background. Эмблема и логотип воспроизводятся в сине-зеленом цвете (PANTONE 3282 CV) в том случае когда фон белый.
The Board also welcomed the establishment of a distinctive emblem (logo) for the Institute and looked forward to its introduction in UNIDIR branding at the earliest date possible. Совет приветствовал также разработку уникальной эмблемы (логотипа) для Института и выразил надежду на то, что эта эмблема в кратчайшие сроки будет включена в фирменную символику Института.
Base of every company is a logo fitting to this which represents the company outwardly. У каждой компании есть логотип или эмблема, которая является лицом компании.
A logo for the Year has been designed and selected. In addition, work is under way on a signature campaign (typeface, colours, masthead) for use on all products related to the Year. Уже разработан и принят логотип Года, а сейчас готовится его эмблема (шрифт, цвета, текст), которая будет служить маркировкой для всех видов продукции и изделий, имеющих отношение к этому мероприятию.
Emblem and logo In addition to the existing emblem, the club logo was created in the season 2015/2016. Эмблема и логотип В сезоне 2015/2016 в дополнение к существующей эмблеме, был создан логотип клуба.
The Preparatory Committee also decided that the following additional elements shall be part of the logo: "Durban Review Conference" and "20012009", and delegated to the Bureau to agree on the technicalities of the logo in consultation with the Secretariat. Подготовительный комитет также решил также, что эмблема должна включать следующие дополнительные элементы: "Конференция по обзору Дурбанского процесса" и "2001-2009", и поручил Президиуму согласовать в консультации с секретариатом технические аспекты подготовки эмблемы.
In 1877, an insignia that would become the famous New York Yankees "NY" logo was struck on a police medal of honor by Tiffany; the Yankees adopted the logo in 1909. В 1877 году эмблема, которая стала известной как логотип Нью-Йорк Янкиз «NY», была выгравирована на Почётной Медали Tiffany & Co. - Янкиз же приняли логотип в 1909 году.
The concern within the Process was that the logo should not be used for commercial purposes and that the Process needed recourse for participants should the logo be used unlawfully or incorrectly. Процесс беспокоило то, что эта эмблема может быть использована в коммерческих целях, поэтому он намерен обращаться за помощью к участникам при выявлении случаев незаконного или некорректного использования эмблемы.
As a sign of official recognition, a special logo will be introduced in December 1994. В знак официального признания кампании начиная с декабря 1994 года в обращение будет выпущена специальная эмблема.
Ford's only gesture at a 25th Anniversary Mustang was small, a passenger-side dashboard emblem with galloping-horse logo affixed to all models built between 27 March 1989, and the end of model-year 1990. Единственный жест Ford по поводу 25-й годовщины Ford Mustang'а - маленькая эмблема галопом несущейся лошади на всех моделях, построенных в период с 27 марта 1989 года и до конца модели 1990 года.