Примеры в контексте "Locomotive - Локомотивного"

Перевод

Примеры

Примеры: Locomotive — Локомотивного

• In the case of locomotive and marine diesel fuel, this second step will occur in 2012.

  В случае локомотивного и морского дизельного топлива этот второй этап начнется в 2012 году.

• In 1904, George Jackson Churchward appointed him as Assistant to the Divisional Locomotive Superintendent in London.

  В 1904 году Джордж Джексон Черчуард назначил его помощником локомотивного суперинтенданта лондонского отделения дороги.

• He began his career in 1971 as a mechanic locomotive depot Volkhovstroy 1 October Railway.

  Трудовую деятельность начал в 1971 году слесарем локомотивного депо Волховстрой-1 Октябрьской железной дороги.

• There is a proposal for interoperable use of the locomotive rolling stock of the shuttle-trains.

  Внесено предложение о налаживании взаимодействия в области эксплуатации локомотивного подвижного состава в челночном сообщении.

• In 1882, he was appointed to the post of locomotive engineer there, where he patented a design for a sprung flap for vertically-opening carriage windows that became ubiquitous.

  В 1882 занял должность локомотивного инженера и вскоре запатентовал пружинную защёлку для вертикально открывающихся вагонных окон, которая стала использоваться повсеместно.

• With the decision to purchase a locomotive driving simulator, to be supplemented by computer based training and part task training modules, an important stage has been initiated in the apprenticeship of engine drivers.

  С принятием решения о приобретении локомотивного тренажера, который будет укомплектован модулями СВТ и РТТ, начат важный этап в области подготовки машинистов локомотивов.

• This was the first release of key locomotive and railway infrastructure materials.

  Это было первое размораживание контрактов на поставку ключевых материалов для локомотивного парка и железнодорожной инфраструктуры.

• The resulting capacity of the various segments is calculated on the basis of the capacity of line sections, stations, power supply facilities and locomotive depots and maintenance workshops.

  Результирующая пропускная способность отдельных участков устанавливается на основании пропускной способности перегонов, станций, устройств электроснабжения и деповских и экипировочных устройств локомотивного хозяйства.

• For Mallard, the 1948 Locomotive Exchange Trials were over, but Mallard returned to the Waterloo-Exeter line for a Locomotive Club of Great Britain (LCGB) railtour on 24 February 1963.

  Для Mallard испытания 1948 года были закончены, но позднее он вернулся на линию Ватерлоо-Эксетер во время тура Локомотивного Клуба Великобритании (Locomotive Club of Great Britain (LCGB)) в 1963 году.

• From there, he went to India in 1894, as assistant locomotive superintendent of the East India Railway, being subsequently district locomotive superintendent of the Asansol District.

  В 1894 году был направлен в Индию качестве помощника локомотивного суперинтенданта East India Railway, впоследствии получив должность локомотивного суперинтенданта района Асансол.

Другие варианты перевода слова locomotive

• Локомотив
• Паровоз
• Locomotive
• Тепловоз
• Электровоза
• Тепловоза
• Движущей силой
• Тепловозов
• Тепловозе
• Опорно-двигательного