The job is to dismantle this here locomotive. |
Работа состоит в том, чтобы демонтировать вот этот локомотив. |
Ignore the enormous locomotive behind me. |
Не обращайте внимания на огромный локомотив позади меня. |
The 22 has a disabled locomotive just outside the Taggart Tunnel. |
У 22-го вышел из строя локомотив неподалеку от туннеля Таггерт. |
Walter, they are back in the locomotive. |
Уолтер, они возвращаются в локомотив. |
The cost savings are phenomenal, because a normal railway locomotive is 4 million. |
Экономия средств феноменальна, потому что обычный железнодорожный локомотив стоит 4 миллиона. |
Might as well get a bigger, better locomotive and put them together. |
Можно взять больший, лучший локомотив и составить их вместе. |
Jeremy departed, leaving us with the task of finding a new locomotive. |
Джереми удалился, оставив нас с задачей найти новый локомотив. |
His first was a small locomotive with four wheels, each fitted with its own small turbine. |
Первым был небольшой локомотив с четырьмя колесами, каждое из которых приводилось в движение своей собственной турбиной. |
In 1838, Scotsman Robert Davidson built an electric locomotive that attained a speed of 4 miles per hour (6 km/h). |
В 1838 году шотландец Роберт Дэвидсон разработал электрический локомотив, который достигал скорости 6 км/ч (4 мили/ч). |
So you already get the locomotive and start to work. |
Итак Вы уже приняли локомотив и приступаете к работе. |
The locomotive undertook trials in London in 1850 and was exhibited at The Great Exhibition in 1851. |
Локомотив прошел испытания в Лондоне и был выставлен на всемирной выставке в 1851 году. |
In 1840 the firm delivered its first steam locomotive. |
В 1848 году компания выпустила свой первый железнодорожный локомотив. |
After 1945, the gas locomotive was replaced by an electric one. |
После 1945 года локомотив был заменён на электрический. |
In 1940, this locomotive was hit by a bomb. |
В 1940 г. в этот локомотив попала бомба. |
I didn't manage to reach the locomotive. |
Мне не удалось попасть в локомотив. |
The first locomotive was produced here in 1852. |
Первый локомотив был построен компанией в 1859 году. |
The locomotive visited the fictional Island of Sodor in the book Enterprising Engines to visit its only remaining brother, Gordon. |
Локомотив побывал на вымышленном острове Содор в книге Enterprising Engines в гостях у единственного оставшегося брата Гордона. |
The locomotive was subsequently repaired; The H15 was condemned. |
Локомотив был впоследствии отремонтирован; Н15 списан. |
When I play football I'm a locomotive, trampling everything. |
Уж если я играю в футбол, то я - локомотив. Сокрушаю всё. |
This locomotive... couples in 15 minutes. |
Этот локомотив присоединят через 15 минут. |
When I was five, I ingested a "Z" gauge locomotive. |
Когда мне было пять, я проглотил локомотив размера "зэ". |
Our United Nations locomotive is powered by the commitment and good will of its Members. |
Локомотив Организации Объединенных Наций - это преданность и добрая воля ее членов. |
Promise me the locomotive won't be damaged. |
Пообещайте мне, что локомотив не будет повреждён. |
Please show us how to run a locomotive? |
Пожалуйста, покажите нам, как вести локомотив? |
Did you accidentally... somebody said that you have found a locomotive? |
А вы случайно... никому не сказали, что нашли локомотив? |