Okay, I think the lobster is getting back together with her ex-husband. |
Ладно, думаю, лобстер сходится с освоим бывшим мужем. |
How much is the big lobster in the tank. |
Сколько стоит этот большой лобстер в аквариуме? |
This is frozen lobster that's been defrosted, isn't it? |
Это ведь замороженный лобстер, который разморозили? |
So here's the professor's oldest friend, a grotesque, stinking lobster! |
Так вот самый старый друг профессора - неуклюжий вонючий лобстер! |
Ruffles, not a lobster, not a student, not a good dog. |
Раффлс - не лобстер, не студент, не хорошая собака. |
You know, I'm starting to think that maybe lobster isn't the way to go. |
Знаешь, мне начинает казаться, что может быть лобстер не совсем то, что надо. |
The lobster or the cracked crab? |
Лобстер или "крабовый суп"? |
They were some of the first investors in the Lobster Roll. |
Они были первыми инвесторами "Лобстер Ролла". |
I've been going to the Lobster Roll for my whole life. |
Я всю свою жизнь хожу в Лобстер Ролл. |
Or that The Lobster Roll is even for sale. |
И вряд ли Лобстер Ролл продаётся. |
I got a gift card to the Red Lobster over off the interstate. |
У меня есть подарочная карта в Красный Лобстер, который рядом с автострадой. |
We could go to Red Lobster and talk about it. |
Мы можем пойти в "Красный лобстер" и обсудить это. |
Coupon for Lockhart's Lobster Roll. |
Купон в "Локхарт Лобстер Ролл". |
We'll share the Lobster Roll. |
Мы бы поделили "Лобстер ролл". |
Lobster and cracked crab for everyone. |
Всем лобстер или "крабовый суп". |
Lobster, fried chicken, ribs. |
Лобстер, жареная курица, ребрышки. |
Every Thursday night: Red Lobster. |
Каждый вечер четверга, Красный Лобстер. |
You're a waitress at the Lobster Roll, right? |
Вы ведь официантка в Лобстер Ролл? |
That why you bought The Lobster Roll together? |
Поэтому ты купил Лобстер ролл вместе? |
You know what I'm thinking of I think that's the girl from The Lobster Roll. |
Ты знаешь что я подумываю я думаю, что это девушка от Лобстер ролл. |
Well, I'm still the owner of The Lobster Roll, so that brings me a healthy income. |
Я все еще владею "Лобстер Ролл", так что у меня есть приличный доход. |
I don't know if you heard, but the Lobster Roll is in foreclosure, and I managed to save up a little bit of money, so... |
Не знаю в курсе ли вы, но Лобстер Ролл забрал банк, а мне удалось скопить немного денег, так что... |
After many attempts with multiple subjects, including family, friends, a Red Lobster waitress, and an unfriendly baby, I, unfortunately, was unable to prove my hypothesis. |
После многих неудачных попыток со множеством подопытных, включая семью, друзей официантку из "Ред лобстер", и недружелюбного ребенка, я, к несчастью, была не способна доказать мою теорию. |
Lobster for two at Chez Nous is not "dinner with a friend." |
Лобстер на двоих в "Че Но" - это не "ужин с другом" |
He had some plan about buying The Lobster Roll and wanted me to go in with him. |
у него был план о покупая Лобстер ролл и хотел, чтобы я поехала в с ним. |