Judging by lividity, he's been dead less than two hours. | Судя по окоченению, он мертв менее двух часов. |
Judging by lividity, three hours, maybe less. | Судя по окоченению, часа три, может, меньше. |
Based on lividity and rigor, I'd say between 10:00 p.m. and midnight. | Судя по трупным пятнам и окоченению я бы предположил между 10 вечера и полуночью. |
Well, by rigor and lividity, I would guess between 1:00 and 4:00 a.M. | Судя по окоченению и синюшности, смерть наступила между 1:00 и 4:00. |