I'm inviting all key personnel to spend the weekend at my house in Litchfield. |
Я приглашаю всех ключевых сотрудников на выходные в мой дом в Литчфилде. |
The pair had a home in Litchfield, Connecticut and an apartment on the Upper East Side of Manhattan. |
У пары есть дом в Литчфилде, штат Коннектикут, а также квартира в верхнем Ист-Сайде. |
Well in his interview, Mr. Bloom mentioned some cutbacks at Litchfield this year. |
Но в своем интервью, мистер Блум упомянул некоторые сокращения бюджета, которые произошли в этом году в Литчфилде |
Crew's working over on Litchfield. |
Работают они в Литчфилде. |
Along with her only sister, novelist Catherine Gilbert Murdock, Gilbert grew up on a small family Christmas tree farm in Litchfield, Connecticut. |
Вместе со своей сестрой, писателем и историком Кэтрин Гилберт-Мердок, Элизабет выросла на небольшой семейной ферме по выращиванию новогодних ёлок в Литчфилде, штат Коннектикут. |