Ling Ling was even sent out of Japan to Mexico three times in an attempt to mate him with other pandas. |
Лин-Лин был даже трижды отправлен из Японии в Мексику где ему пытались подобрать партнёршу для размножения. |
Ling Ling was born at the Beijing Zoo in Beijing, China, on September 5, 1985. |
Лин-Лин родился в Пекинском зоопарке (Китай), 5 сентября 1985. |
Ling Ling, who was given to Japan in 1992, was the only giant panda in the country who was directly owned by Japan. |
Лин-Лин был передан Японии в 1992 году, он был единственной пандой в стране, непосредственно принадлежавшей Японии. |
Even the poor animals like Ling Ling the panda, she must mate, so you can build the wing on the zoo. |
Даже бедные животные, как панда Лин-Лин, она должна спариваться, чтобы достроить ещё крыло для зоопарка! |
Ling Ling (陵陵, September 5, 1985 - April 30, 2008) was a male Chinese-born, giant panda who resided at the Ueno Zoo, the largest zoo in Tokyo, Japan. |
Лин-Лин (5 сентября 1985 - 30 апреля 2008) - рождённый в Китае самец большой панды, живший в зоопарке Уэно, крупнейшем зоопарке Японии, расположенном в Токио. |
They put him in the cage with Ling Ling, saying "Go, mate"! |
Его сажают в клетку с Лин-Лин и говорят "Ну же, спаривайтесь!" |