Some establishing shots - lifeboat, lifeboat house. |
Несколько вводных кадров: спасательные шлюпки, станция... |
The seating capacity of the lifeboat shall be determined by tests to find out how many adults wearing lifejackets can be accommodated without interfering with the rowing and steering of the lifeboat; |
Вместимость шлюпки устанавливается путем испытания, позволяющего определить, какое количество взрослых в спасательных жилетах может разместиться в ней, не мешая гребле и управлению шлюпкой; |
Lex launched a torpedo through the hull of the daily planet, and I'm just barely hanging onto the lifeboat. |
Лекс запустил торпеду прямо в середину трюма Дэйли Плэнет. А я еле держусь за край спасательной шлюпки. |