Примеры в контексте "Licentiate - Лиценциат"

Перевод

Примеры

Примеры: Licentiate — Лиценциат

• In 1989 he obtained the licentiate in canon law at the Pontifical Oriental Institute in Rome.

  В 1989 году он получил лиценциат в каноническом праве в Папском Восточном Институте в Риме.

• Aged 25, he had obtained a two-year licentiate in theology from the University of Durham.

  Ему было 25 лет, и он получил двухлетний лиценциат по теологии в Даремском университете.

• He received a licentiate in theology at the Pontifical Gregorian University and a doctorate in Sacred Scripture at the Pontifical Biblical Institute.

  Он получил лиценциат в богословии в Папском Григорианском Университете и докторантуру в Священном Писании в Папском библейском институте.

• 1978: University of Ghent, Masters degree in Law (licentiate) with distinction

  1978 год Гентский университет, степень магистра прав (лиценциат) с отличием.

• He continued his studies at the Pontifical Gregorian University in Rome where he earned his licentiate in theology and at the Pontifical Lateran University where he was awarded a doctorate in canon law.

  Далее он продолжил своё обучение в Папском Григорианском университете в Риме, где он заработал свой лиценциат в богословии и в Папском Латеранском университете, где ему была предоставлена докторантура в каноническом праве.

• Complemented with subjects of Licentiate in Physical Oceanography, including marine geophysics and geology.

  Дополнительный лиценциат по физической океанографии, включая морскую геофизику и геологию.

• Licentiate's degree in law University of Costa Rica (Honour Graduation), 1964.

  Лиценциат права Университет Коста-Рики (закончила с отличием), 1964 год.

• Egan was ordained to the priesthood by Archbishop Martin John O'Connor on December 15, 1957, and earned a Licentiate of Sacred Theology from the Gregorian in 1958.

  Иган был рукоположен в священника архиепископом Мартином Джоном О'Коннором 15 декабря 1957 году, и получил лиценциат священного богословия от Папского Григорианского Университета в 1958 году.

• Ordained as a priest on 25 June 1977, Archbishop Migliore has a master's degree in theology from the Center of Theological Studies in Fossano, Italy, and a Licentiate and Doctorate in Canon Law from the Pontifical Lateran University in Rome.

  Рукоположенный во священника 25 июня 1977 года, архиепископ Мильоре имеет степень магистра богословия от Центра теологических изучений в Фоссано, Италия, и лиценциат и докторантуру в каноническом праве от Папского Латеранского Университета в Риме.

• He graduated from the Lyceum of Maria Skłodowska-Curie in Andrychów in 1963 before entering the seminary in Kraków, later obtaining his licentiate in moral theology.

  Закончил лицей Марии Склодовской-Кюри в Андрыхуве в 1963 году перед поступлением в Высшую духовную семинарию в Кракове, позднее окончил лиценциат в моральном богословии.

• Licentiate in Laws, University of Salamanca

  Лиценциат права, Университет Саламанки.

• Licentiate (Licence) in laws, University of Geneva

  Лиценциат права, Женевский университет.

• Master of Laws 1966, Licentiate of Laws 1967, Doctor of Laws 1974, Master of Social Sciences 1971; all degrees at the University of Helsinki

  1966 год: магистр юридических наук, 1967 год: лиценциат прав, 1974 год: доктор права, 1971 год: магистр социологии; все степени получены в Хельсинкском университете

Другие варианты перевода слова licentiate

• Лицензиат
• Степень лиценциата
• Обладатель диплома
• Дипломированный специалист