Примеры в контексте "Ley - Лей"

Перевод

Примеры

Примеры: Ley — Лей

• The "Ley de Aguinaldo" law gave an extra yearly salary to all workers.

  Закон «Лей де Агинальдо» предоставил надбавочную годовую зарплату всем госслужащим.

• Dr. Robert Ley, Reichsleiter and Head of the German Labor Front

  Доктор Роберт Лей, Рейхсляйтер и Глава Германского Трудового Фронта

• The first floor of the house rented, commercial and industrial company "Link", engaged in sale of cars "Lorelei" joint stock companies "Rudolf Ley".

  Первый этаж дома арендовало торгово-промышленное товарищество «Звено», занимавшееся продажей автомобилей «Лорелей» акционерного общества «Рудольф Лей».

• Ley was best known for his books on rocketry and related topics, but he also wrote a number of books about cryptozoology, a pseudoscience.

  Лей был наиболее известен своими книгами по ракетостроению и смежным темам, но он также написал ряд книг о криптозоологии, и эти работы получили положительные отзывы биологов.

• (e) The establishment of a "Tienda di Ley" which will provide legal aid for the general public, especially for those who cannot afford a lawyer.

  ё) создание ассоциации юристов "Тьенда ди лей", которая будет предоставлять консультации населению, особенно тем людям, которые не могут оплатить услуги юристов.

• Sebastian Ley posted a status report about the GTK frontend of the debian-installer.

  Себастьян Лей (Sebastian Ley) отправил отчёт о статусе GTK-интерфейса программы установки Debian (debian-installer).

• Sebastian Ley was seeking advice on how to organise a library package that depends on data files.

  Себастьян Лей (Sebastian Ley) хотел бы получить совет, как лучше организовать пакет библиотеки, зависящей от файлов данных.

• Initially, some of the leadership, especially Robert Ley and Joseph Goebbels, wanted to use it as a pretext for abandonment of the Geneva Conventions on the Western Front.

  В Германии Роберт Лей и Геббельс первоначально хотели использовать бомбардировки в качестве предлога для отказа от соблюдения Женевских конвенций на Западном фронте.

• Robert Ley - Head of the German Labour Front from 1933 to 1945.

  Роберт Лей (55) - руководитель Германского трудового фронта (1933-1945); самоубийство.

Другие варианты перевода слова ley

• Лей-линии
• Ley
• Лей-линиях
• Лей-линиями
• Силовыми