Английский - русский
Перевод слова Leon

Перевод leon с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Леон (примеров 840)
Bringing down a kid, Leon, not a tree. Сломай парня, Леон, а не дерево.
I want the best guy, Leon. Я хочу лучшего парня, Леон.
But, as CIA director Leon Panetta admitted, "We have seen no evidence that [the Taliban] are truly interested in reconciliation." Но как признался директор ЦРУ Леон Панетта: «Мы не видели никаких свидетельств того, что Талибан действительно заинтересован в примирении».
Everybody looks like Leon. Да у тебя везде Леон.
I saw you, Leon. Я тебя видела, Леон.
Больше примеров...
Леона (примеров 211)
In 1995, Thorsen started dating Erica Huff, daughter of the soul-singer Leon Huff. В 1995 году Торсен начал встречаться с Эрикой Хафф, дочерью певца Леона Хаффа.
I knew Leon, and he was my boy. Я знала Леона, он был моим сыном.
Didn't you buy my engagement ring from Leon? Не купил ли ты мне обручальное кольцо у Леона?
And you, forget Leon. А ты, забудь Леона.
Leon and Dayana for backup. Леона и Дайану для подкрепления.
Больше примеров...
Леоном (примеров 78)
I've not spoken to leon for a long time. Я уже давно не говорил с Леоном.
And for helping me with Leon. И за то, что помог мне с Леоном.
McKinley was assassinated by Leon Czolgosz during his visit to Buffalo's Pan-American Exposition on September 6, 1901. Мак-Кинли был убит Леоном Чолгошом в ходе своего визита на Панамериканскую выставку 6 сентября 1901 года.
Trying to get closer to Leon? Пытались сблизиться с Леоном?
You talk to Leon? Ты говорил с Леоном?
Больше примеров...
Лев (примеров 41)
Principal Berkhoff, this is Leon Bronstein. Директор Берхофф, это Лев Бронштейн.
And I don't think it's what Leon expects. И я не думаю, что это то, чего ожидает Лев.
That was a little joke, Leon. Это было маленькой забавой, Лев.
You are that leader, Leon! Такой Лидер - это Вы, Лев!
Tony, do you- do you think Leon's right? Тони, ты - ты думаешь Лев прав?
Больше примеров...
Леону (примеров 42)
Leon could use a bit of discipline. Немного дисциплины Леону точно не помешало бы.
Ada escapes and realizes her feelings for Leon, deciding to quit the spy business and return to him. Ада убегает, а осознав свои чувства к Леону, решает выйти из шпионского бизнеса и вернуться к нему.
She confesses her love to Leon, who leaves behind her motionless body. Ада признаётся Леону в своих чувствах, затем он оставляет её неподвижное тело.
Now, in reality, Leon needs to visually confirm that you are indeed Mike the marine, okay? А на самом деле Леону нужно визуальное подтверждение что ты и есть Майк-морпех, ясно?
Let's call Leon Riddel. Давай позвоним Леону Ридделу.
Больше примеров...
Лион (примеров 18)
Leon, Dion, something like that. Лион, Дион, как-то так.
Leon, I left you, like, four messages. Дароф? Лион, я оставил тебе четыре сообщения.
I want you to help us stop all of this, Leon. Я хочу, чтобы ты помог нам прекратить все это, Лион.
Just buck up, Leon. Просто встряхнись, Лион.
Leon, your time is here. Лион, твоё время пришло.
Больше примеров...
Лева (примеров 2)
Leon, we are here. Лева, мы здесь.
Leon, are you alive? Лева, ты жив?
Больше примеров...
Leon (примеров 31)
In December 2008, M83 supported Kings of Leon on its UK tour. В декабре 2008 года M83 играли на разогреве у Kings of Leon в их турне по Великобритании.
At the end of the year he won the European Touring Car Cup in a SEAT Leon for GR Asia. В конце года он выиграл European Touring Car Cup на SEAT Leon в GR Asia.
It appears in the opening credits and some scenes of the TV series Hogan's Heroes, usually as the staff car of Leon Askin's "General Burkhalter" character. Он появлялся в титрах и некоторых сценах телевизионного сериала Hogan's Heroes, как правило в качестве штабной машины персонажа "General Burkhalter", которого играл актер Leon Askin.
She was partnered with Park Myeong-su, with whom she recorded and performed the song, "Leon" (as inspired by the film Léon: The Professional). Девушка попала в пару с Пак Мён Су (Рагк Myeong Su), и вдохновившись фильмом «Léon: The Professional», они создали и исполнили песню «Leon».
The Lord Chief Justice agreed with that recommendation in 1982, but in January 1985 Home Secretary Leon Brittan increased her tariff to 30 years. В 1982 году Верховный судья согласился с этой рекомендацией, но в 1985 году госсекретарь Хоум-офиса Леон Бриттан (англ. Leon Brittan) увеличил минимальный срок до 30 лет.
Больше примеров...
Леоне (примеров 12)
So you said you found something out about Leon? Так вы говорите, что узнали что-то о Леоне?
on the background of the detained US journalist Leon West? Вы располагаете информацией об американском журналисте Леоне Уэсте?
Brasillach was attracted to the fascistic Rexist movement in Belgium, and wrote an article and later a book about the leader of the movement, Leon Degrelle. Его также привлекало фашистское движение рексистов в Бельгии, и он написал статью, а позднее и книгу о лидере движения, Леоне Дегреле.
We'll take care of Leon. Мы позаботимся о Леоне.
Any news of Leon? Есть новости о Леоне?
Больше примеров...
Лиона (примеров 9)
And even if I did, I put in time with Leon. А если бы и были, я тоже потратил время на Лиона.
I am King of Asturias and Leon. Я король Астурии и Лиона.
Leon West has Mike's diary! Дневник Майка у Лиона Уэста!
Leon getting himself killed doesn't help anybody. Если Лиона убьют, это никому не поможет.
He noted that Sir Leon Brittan had said that Он сослался на сэра Лиона Бриттана, который говорил, что
Больше примеров...