| Aren't you a lefty? | Разве вы не левша? |
| Aren't you a lefty? | А Вы разве не левша? |
| I thought you were a lefty. | Я думала, Вы левша. |
| Are you a righty or a lefty? | Ты правша или левша? |
| So who's our lefty? | Итак, кто же наш левша? |
| I think he's a lefty. | Думаю, он левша. |
| I thought Maxine was a lefty. | Я думал, Максин левша. |
| You're not a lefty? | А ты разве не левша? |
| Come on, you're a lefty. | Давай, ты же левша. |
| You a righty or a lefty? | Ты правша или левша? |
| They didn't find anything specifically wrong with me, other than being slightly dyslexic because I'm a lefty. | Они не нашли у меня особенных отклонений, кроме лёгкой дислексии, так как я левша. |
| Based on the positions of injuries to Foster's acromion, olecranon, and radial tuberosity, two of the Delta Force guys are right-handed and one's a lefty. | Основываясь на нанесенных травмах на акромионе, локтевом отростке и радиальном бугре два парня Дельты правши и один левша. |
| Miles is a lefty, you can have to work with the backhand! | Мили - левша, думаю, придется отработать удар слева! |
| Grover Verben, the Lefty Lion? | Гровер Вербен, гениальный левша? |
| Great game, Lefty. | Хорошая игра, Левша. |
| Lefty, good serve. | Левша, хорошая подача. |
| We just call him Lefty. | Мы просто зовем его левша. |
| Cupid£ Ajax... and Lefty. | Купидон Эжакс... и Левша. |
| Lefty wants to ask Santo Trafficante for permission to operate down here. | Левша хочет попросить одобрение Траффиканте на ведение своего дела здесь. |
| Lefty, Lefty, Lefty, Lefty! | Левша, Левша, Левша, Левша! |
| And I'm really hoping you're a lefty. | Надеюсь, вы левша. |
| A lefty with juice is money in the bank. | Левша в самом соку - это клад. |
| I also brought my lefty scissors because I'm left-handed, some rubber bands, extra batteries, my toothbrush, and my binoculars, as you know. | Еще у меня ножницы для левшей, потому что я - левша, несколько резинок, запасные батарейки, зубная щетка, а бинокль ты видел. |
| So it's lefty against lefty, old teammate against old teammate. | Левша против левши, бывшие члены одной команды друг против друга. |
| A lefty with juice is good, sir? Lefty with juice is great, Amit. | Левша в самом соку - это отлично, Амит. |