| Good. I found out a bunch of the local thieves work for a guy named lefty. | Я выяснила, что банда местных воров работает на парня по кличке Левша. |
| He's a natural left-hander who was trained since a child to play right-handed but does everything else lefty. | Он природный левша, кто обучался с ребёнком играть правой рукой, но делает все остальное левша. |
| From the angle of the cut, I'm 99% sure that the doer was a lefty. | Судя по углу разреза, я на 99% уверен, что его сделал левша. |
| Lefty landed a light left hook to the stomach and Moore promptly dropped on his back. | Левша провел легкий левый хук по корпусу и Мур сразу упал на спину. |
| His man says, "Lefty, he loves boats." | Его человек сказал мне: "Левша, он любит лодки". |
| My friend Lefty's had a crush on a girl named Millie Filbert since third grade. | Мой друг Лефти с третьего класса был влюблен в Милли Филберт. |
| Anybody ask anybody about Lefty... from Mulberry Street. | Спроси кого угодно знает ли он Лефти... с улицы Малбери. |
| Ifl come out, this guy Lefty dies. | И если я уйду, то этот Лефти умрет. |
| (Announcer) If Lefty sinks this shot he'll unseat reigning champ, shonda rhimes and move into the finals. | Если Лефти попадет в этот стакан Он свергнет действующего чемпиона Шонда Раймса И пройдет в финал |
| See, when I was younger, it was less scary... waiting for Lefty than it is waiting for Godot. | Понимаешь, когда я был моложе, было не так страшно быть... "в ожидании Лефти", чем сейчас "в ожидании Годо". |
| Radke stated that the second band was called Lefty. | Радке заявил, что вторая группа называлась Lefty. |
| You ever heard that song "Pancho and Lefty"? | Кроуэлл и Ли также подпевали ей в песне «Pancho & Lefty». |
| The Lefty Frizzel Midnight Turning Day Blues (blue Yodel No.) lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. | Песня Lefty Frizzel Midnight Turning Day Blues (blue Yodel No.) представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Midnight Turning Day Blues (blue Yodel No.), если есть возможность скачать минусовку. |
| She appeared in such stage shows productions as Beirut, The Smell of The Kill, Waiting For Lefty, Laundry and Bourbon, and Waiting for Godot. | Исидора выступала в таких постановках, как «Бейрут», «The Smell of The Kill», «Waiting For Lefty», «Laundry and Bourbon», и «В ожидании Годо». |
| 3 was dedicated to the memory of "Lefty Wilbury" (Roy Orbison). | Альбом посвящён ушедшему из жизни Lefty Wilbury (Рой Орбисон). |
| Okay, but I play lefty to give you the upper hand. | Ладно. Но я сыграю левой, чтоб дать фору. |
| I think lefty just wants it more, you know. | Думаю, просто левой это больше нравится |
| When he switched over from lefty back to righty. | Видишь ли, слабое место - когда он переходит с левой ноги на правую. |
| Can you shoot lefty hanging three feet out of a moving vehicle? | Можешь стрелять с левой руки, свесившись с метровой высоты из движущегося автомобиля? |
| LINUS: She doesn't necessarily have to sign lefty. | Ей необязательно подписываться левой рукой. |