| You know, maybe you're a lefty. | Ты знаешь, возможно, ты левша. |
| From the angle of the cut, I'm 99% sure that the doer was a lefty. | Судя по углу разреза, я на 99% уверен, что его сделал левша. |
| I hope you're not a lefty. | Надеюсь, ты не левша. |
| I thought Maxine was a lefty. | Я думал, Максин левша. |
| Lefty wants to ask Santo Trafficante for permission to operate down here. | Левша хочет попросить одобрение Траффиканте на ведение своего дела здесь. |
| She isn't just a girl, Lefty. | Она не просто девушка, Лефти. |
| Lefty wants to ask San to Trafficante for permission to operate down here. | Лефти хочет получить у Санто Траффиканте разрешение, чтобы работать здесь. |
| Mr. Trafficante, this is Lefty, a friend of ours. | Господин Траффиканте, это - Лефти, наш друг. |
| Willie changed lines in "Pancho and Lefty." | Уилли изменил текст в Панчо и Лефти |
| Lefty, what do you say? | Лефти, как поживаешь? |
| Radke stated that the second band was called Lefty. | Радке заявил, что вторая группа называлась Lefty. |
| You ever heard that song "Pancho and Lefty"? | Кроуэлл и Ли также подпевали ей в песне «Pancho & Lefty». |
| "White Flag for Peace", "Protector" "Lefty" and "Undo" were released as singles. | Песни «White Flag for Peace», «Protector», «Lefty» и «Undo» были выпущены в качестве синглов. |
| She appeared in such stage shows productions as Beirut, The Smell of The Kill, Waiting For Lefty, Laundry and Bourbon, and Waiting for Godot. | Исидора выступала в таких постановках, как «Бейрут», «The Smell of The Kill», «Waiting For Lefty», «Laundry and Bourbon», и «В ожидании Годо». |
| 3 was dedicated to the memory of "Lefty Wilbury" (Roy Orbison). | Альбом посвящён ушедшему из жизни Lefty Wilbury (Рой Орбисон). |
| Okay, but I play lefty to give you the upper hand. | Ладно. Но я сыграю левой, чтоб дать фору. |
| When he switched over from lefty back to righty. | Видишь ли, слабое место - когда он переходит с левой ноги на правую. |
| So the lefty with the dump-off pass, what a gutsy call and great execution. | Так проход с левой, какое дерзкое решение и отличное исполнение. |
| Can you shoot lefty hanging three feet out of a moving vehicle? | Можешь стрелять с левой руки, свесившись с метровой высоты из движущегося автомобиля? |
| LINUS: She doesn't necessarily have to sign lefty. | Ей необязательно подписываться левой рукой. |