Перевод lefty с английского на русский

It's weird how Buck's a lefty and none of the others are.

Удивительно, Бак - левша а все остальные нет.

Whoever wrote this is a lefty pretending to be right-handed.

Тот, кто написал это - левша, притворяющийся правшой.

Good. I found out a bunch of the local thieves work for a guy named lefty.

Я выяснила, что банда местных воров работает на парня по кличке Левша.

He's a natural left-hander who was trained since a child to play right-handed but does everything else lefty.

Он природный левша, кто обучался с ребёнком играть правой рукой, но делает все остальное левша.

You know, maybe you're a lefty.

Ты знаешь, возможно, ты левша.

A battle between Lefty and the Sawyer family ensues.

Сражение между Лефти и семьей Сойер продолжается.

She isn't just a girl, Lefty.

Она не просто девушка, Лефти.

Lefty wants to ask San to Trafficante for permission to operate down here.

Лефти хочет получить у Санто Траффиканте разрешение, чтобы работать здесь.

Lefty, I heard your good news.

Лефти, я слышала у тебя хорошие новости.

Mr. Trafficante, this is Lefty, a friend of ours.

Господин Траффиканте, это - Лефти, наш друг.

Radke stated that the second band was called Lefty.

Радке заявил, что вторая группа называлась Lefty.

You ever heard that song "Pancho and Lefty"?

Кроуэлл и Ли также подпевали ей в песне «Pancho & Lefty».

"White Flag for Peace", "Protector" "Lefty" and "Undo" were released as singles.

Песни «White Flag for Peace», «Protector», «Lefty» и «Undo» были выпущены в качестве синглов.

The Lefty Frizzel Midnight Turning Day Blues (blue Yodel No.) lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.

Песня Lefty Frizzel Midnight Turning Day Blues (blue Yodel No.) представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Midnight Turning Day Blues (blue Yodel No.), если есть возможность скачать минусовку.

She appeared in such stage shows productions as Beirut, The Smell of The Kill, Waiting For Lefty, Laundry and Bourbon, and Waiting for Godot.

Исидора выступала в таких постановках, как «Бейрут», «The Smell of The Kill», «Waiting For Lefty», «Laundry and Bourbon», и «В ожидании Годо».

Okay, but I play lefty to give you the upper hand.

Ладно. Но я сыграю левой, чтоб дать фору.

I think lefty just wants it more, you know.

Думаю, просто левой это больше нравится

When he switched over from lefty back to righty.

Видишь ли, слабое место - когда он переходит с левой ноги на правую.

And how you swing righty, but you were in the woods once... andyouhad noroom toswing righty so you borrowed a lefty club... andhitthe ball 6 inches from the hole.

Ты размахиваешься справа, но однажды у тебя не было места, и ты левой клюшкой выбил мяч из лунки на 6 дюймов.

She stabbed Redford in the back with lefty scissors.

Она всадила Рэдфорду ножницы с левой руки.