| Mr. Trafficante, this is Lefty, a friend of ours. | Мистер Траффиканте, Левша, наш друг. |
| Let them help by paying her shrink bills... when she's having nightmares about two Santas and a reindeer named Lefty. | Пусть помогают оплачивая ее психолога... когда у нее будут ночные кошмары про двух Сант и оленя по имени Левша. |
| You know, I'm a lefty. | Понимаешь, я же левша. |
| Aren't you a lefty? | А Вы разве не левша? |
| Are you a righty or a lefty? | Ты правша или левша? |
| Lefty, I heard your good news. | Лефти, я слышала у тебя хорошие новости. |
| He and Lefty were pretty close. | Они с Лефти были довольно близки. |
| See, when I was younger, it was less scary... waiting for Lefty than it is waiting for Godot. | Понимаешь, когда я был моложе, было не так страшно быть... "в ожидании Лефти", чем сейчас "в ожидании Годо". |
| Lefty, what do you say? | Лефти, как поживаешь? |
| Lefty eventually finds her being tortured at the dinner table by Chop Top, Drayton, Leatherface, and Grandpa Sawyer and saves her. | Лефти, в конечном счете, находит её за обеденным столом с Чоп-Топом, Дрейтоном, Кожаным лицом и дедушкой Сойером и спасает её. |
| Radke stated that the second band was called Lefty. | Радке заявил, что вторая группа называлась Lefty. |
| You ever heard that song "Pancho and Lefty"? | Кроуэлл и Ли также подпевали ей в песне «Pancho & Lefty». |
| "White Flag for Peace", "Protector" "Lefty" and "Undo" were released as singles. | Песни «White Flag for Peace», «Protector», «Lefty» и «Undo» были выпущены в качестве синглов. |
| The Lefty Frizzel Midnight Turning Day Blues (blue Yodel No.) lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. | Песня Lefty Frizzel Midnight Turning Day Blues (blue Yodel No.) представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Midnight Turning Day Blues (blue Yodel No.), если есть возможность скачать минусовку. |
| 3 was dedicated to the memory of "Lefty Wilbury" (Roy Orbison). | Альбом посвящён ушедшему из жизни Lefty Wilbury (Рой Орбисон). |
| Okay, but I play lefty to give you the upper hand. | Ладно. Но я сыграю левой, чтоб дать фору. |
| I think lefty just wants it more, you know. | Думаю, просто левой это больше нравится |
| When he switched over from lefty back to righty. | Видишь ли, слабое место - когда он переходит с левой ноги на правую. |
| She stabbed Redford in the back with lefty scissors. | Она всадила Рэдфорду ножницы с левой руки. |
| Does Mel bat lefty or righty? | Мел бьет правой или левой? |