I've got some leftover fried chicken. |
У меня есть остатки жареной курицы. |
I've got some leftover chicken or we could order pizza. |
У меня есть остатки курицы или мы могли бы заказать пиццу. |
There's egg salad and leftover sloppy joes. |
Там яичный салат и остатки "неряхи Джо". |
Matter of fact, I had... I had leftover pizza for breakfast. |
На самом деле на завтрак у меня были остатки пиццы. |
I'll bring you our leftover rice. |
Я тебе буду отдавать остатки риса. |
I had leftover Chinese for breakfast. |
Я ел остатки китайской еды на завтрак. |
And, this is my leftover yeast and butter. |
А это мои остатки дрожжей и масла. |
There's leftover macaroni and cheese in the fridge. |
Есть остатки макаронов с сыром в холодильнике. |
Old Monday was giving out leftover milk at the farm today. |
Старый Понедельник сегодня раздал остатки молока на ферме. |
There's leftover chicken in the fridge, and roast beef for sandwiches. |
В холодильнике остатки курицы и ростбиф для сэндвичей. |
There's some leftover pizza in the fridge if you want some. |
Если хочешь, то в холодильнике есть остатки пиццы. |
Use the leftover peroxide to lighten your hair. |
Используй остатки перекиси для осветления волос. |
Or I can give them the expired milk and leftover Manwich in your fridge. |
Или я могу дать им просроченное молоко и остатки твоей консервы из холодильника. |
Or it could be leftover cells that weren't taken out and kept growing. |
Или остатки клеток, которые не удалили и они растут. |
You gave him leftover positivity brain. |
Ты дал ему остатки её позитивных мозгов. |
I have... leftover lasagna that apparently doesn't expire until next Tuesday. |
У меня есть... остатки лазаньи, которые не испортятся до следующего вторника. |
He was told that these were leftover construction materials from the renovation of the building. |
Ему сказали, что это остатки строительных материалов, которые использовались при ремонте помещения. |
I'm trying to suck the leftover nicotine out of my fingertips. |
Я стараюсь высосать из пальцев остатки никотина. |
Please make your way to the kitchen if you would like some leftover gravy and peas. |
Пожалуйста, пройди на кухню, если желаешь остатки горошка с соусом. |
You know, I told you to throw out that leftover vindaloo. |
Я же говорил выбросить остатки карри. |
Sometimes I get up in the middle of the night to eat Axl's leftover salad. |
Иногда я встаю посреди ночи и доедаю остатки салата Акселя. |
What if it's leftover stock from the abandoned factory? |
Что, если это остатки с заброшенной фабрики? |
I've got some leftover coq au vin in the fridge and six episodes of "Downton Abbey" on the DVR. |
У меня в холодильнике остатки курицы в вине и шесть эпизодов "Аббатства Даунтон" на диске. |
I came down the steps and there it was, sitting on the counter, eating a leftover grilled cheese sandwich. |
Я спустился вниз, а она сидела на столе и ела остатки сэндвича с сыром. |
I ate some of Lowell's leftover breakfast this morning, and it was Jerome, that kid who came in here a few weeks ago with Major. |
Я съела остатки завтрака Лоуэла этим утром, и это был Джером, мальчишка, который приходил вместе с Мейджором. |