Separate breaks, meals, and all leftover cakes are mine. |
Отдельный перерыв на отдых, на еду, и все оставшиеся пирожные мои. |
The leftover alien cells have changed my essential DNA. |
Оставшиеся инопланетные клетки изменили мою ДНК. |
In the end, I built my own camera using leftover pieces from the automaton. |
В конце я построил свою собственную камеру использовал оставшиеся части от автомата. |
The leftover money and material were handed over to the administration of the Potala for use in future maintenance. |
Оставшиеся денежные средства и материалы были переданы администрации дворца Потала с целью их использования в ходе будущих ремонтно-технических работ. |
How about I get the bag of chips, And you can have my leftover crumbs? |
А может я возьму пакетик чипсов, а ты можешь взять себе оставшиеся крошки? |
I brought some leftover cake. |
Я принесла кусочек оставшиеся торта. |
What are those leftover pieces? |
Что за оставшиеся части? |
As the release date neared, retailers such as Electronics Boutique reported receiving shipments of games earlier than October 16, and opted to sell them immediately; first giving them to pre-orderers and then selling the leftover copies. |
Когда приблизилась дата релиза, фирмы, занимающиеся продажей игр, в частности, Electronics Boutique, получили экземпляры игр раньше 16 октября, и они сразу же поступили в продажу: сначала продавали тем, кто предварительно заказал игру, а затем оставшиеся картриджи. |
He was up all last night eating leftover Halloween candy. |
Он провел все прошлую ночь уплетая сладости, оставшиеся с Хеллоуина. |
And you can use the leftover misfit socks for dusting gloves, golf club cozies, even a hand puppet. |
А заодно и использовать оставшиеся непарные носки для вытирания пыли, в качестве чехла в гольф клубе, и даже как марионетку. |
So, assuming that you're right, and I assume that you are, what are the three leftover numbers? |
Значит, если ты права, а я думаю, так и есть, что значат оставшиеся три цифры? |