I am left-handed too. |
Парень, я тоже левша. |
And remember Robert is left-handed. |
И помните, Роберт - левша. |
Albert Walker's left-handed. |
Альберт Уокер - левша. |
Maybe he's left-handed. |
Может быть, он левша. |
I was living left-handed. |
Я и так левша. |
Maybe he is a left-handed person |
Может быть, он левша. |
Aaron Brown is left-handed. |
Аарон Браун - левша. |
Are you right-handed or left-handed? |
Ты правша или левша? |
He was indeed left-handed. |
Он и правда левша. |
He's not even left-handed. |
Не такой уж он и левша. |
The guy on the footage was left-handed. |
Парень на записи - левша. |
As he is left-handed, his Davos has the fingers of the right hand shortened, unlike in the novels where his left hand is crippled. |
Из-за того что он левша, у Давоса обрублены пальцы на правой руке, в то время как в книге - на левой. |
Well, a left-handed person, double knotting, the second knot would loop behind. |
Ну, левша, двойной узел, второй узел должен быть с петлёй сзади. |
is the tent guy Left-handed or right-handed? |
Установщик палаток левша или правша? |
Left-handed or right-handed, man? |
Так ты левша или правша? |
You never got a chance, being left-handed? |
А у вас нет? Потому, что вы левша? |
I also noticed that left-handed players often kicked with their right foot, and vice versa. |
Причем я заметил, что если человек в жизни левша, то в футболе он зачастую - правша. И наоборот. |
Now, we don't have really any evidence of it, but I think, to give you a hypothesis, the best guess is that if you're left-handed, you're prone to schizophrenia. |
Хоть у нас и нет реальных свидетельств этого, но в качестве гипотезы я думаю, что скорее всего, если человек левша, он склонен к шизофрении. |
It means you're left-handed. |
Я левша. Из-за этого другие могут потерять ритм. |
Now, we don't have really any evidence of it, but I think, to give you a hypothesis, the best guess is that if you're left-handed, you're prone to schizophrenia. |
Хоть у нас и нет реальных свидетельств этого, но в качестве гипотезы я думаю, что скорее всего, если человек левша, он склонен к шизофрении. |
You never got a chance, being left-handed? |
Потому, что вы левша? |
Consistent with a left-handed person. |
Что означает, что он левша. |