Примеры в контексте "Leasehold - Арендное"

Перевод

Примеры

Примеры: Leasehold — Арендное

• However, in some countries the creation of some form of security may be possible, particularly where the project company is granted a leasehold interest or right to use the relevant property.

  Тем не менее в некоторых странах определенные формы обеспечения могут оказаться возможными, особенно в том случае, если проектной компании предоставляется арендное право или право использовать соответствующее имущество.

• Tenure systems in Namibia were freehold tenure, customary land tenure, leasehold tenure, grazing rights, flexible land tenure and State ownership.

  Системы землевладения в Намибии включают фригольд, обычное землевладение, арендное владение, права на выпас скота, гибкое землевладение и государственную собственность.

• Leasehold forestry and group formation

  Арендное лесоводство и создание групп

• Other laws, while not authorizing the transfer of title to the project company, provide for some other rights in rem and provide in detail for their nature and scope (e.g. leasehold, right to use, usufruct).

  Другие законы, хотя они и не разрешают передачи правового титула проектной компании, предусматривают определенные иные вещные права и подробно регламентируют их характер и объем (например, арендное владение, право использования, узуфрукты).

Другие варианты перевода слова leasehold

• Аренды
• Аренде
• Арендованного имущества
• Арендованной собственности
• Арендованную
• Арендного
• Арендованных
• Арендуемых
• Арендованному имуществу
• Арендным владением
• Долгосрочную аренду
• Арендованная собственность