I'm ashamed that my son is such a lazybones. | Мне стыдно, что мой сын такой лентяй. |
And where were you, lazybones? | А ты все спишь, лентяй. |
I'll show you, lazybones. | Я покажу тебе, лентяй! |
A lazybones, that's what he is. | Ведь всё же он редкий лентяй. |