Примеры в контексте "Laxity - Слабость"

Перевод

Примеры

Примеры: Laxity — Слабость

• I find the inherent laxity of the unknown multiverse...

  Я слышал, что врождённая слабость неизвестных мультиленн...

• I just need to know that in this misbegotten corner of Manhattan, that wealth, ambition and moral laxity are alive and well.

  Мне просто нужно знать, что в этом Богом забытом уголке Манхэттена богатство, амбиции и духовная слабость все еще живы и хорошо себя чувствуют.

• It also raises the question whether this laxity is in part due to their not having a mandate to act in the interests of third markets.

  Возникает также вопрос, не объясняется ли такая слабость отчасти отсутствием у них полномочий действовать в интересах третьих рынков.

• However, the laxity of the judiciary continues to undermine the efforts of the Office of the Inspector-General to pursue agents responsible for abuses or crimes.

  Однако слабость судебной власти по-прежнему подрывает усилия управления генерального инспектора по преследованию сотрудников, виновных в злоупотреблениях или совершении преступлений.

• Laxity, Hade, laxity and weakness.

  Слабость, Хейд, безволие и слабость.

Другие варианты перевода слова laxity

• Распущенности
• Попустительством
• Небрежности
• Расхлябанность