Примеры в контексте "Landslide - Подавляющим большинством голосов"

Перевод

Примеры

Примеры: Landslide — Подавляющим большинством голосов

• In June 1989, the opposition won the parliamentary election in a landslide.

  В июне 1989 года оппозиция с подавляющим большинством голосов выиграла парламентские выборы.

• Iranians yearn for reform, reflected in President Khatami's two landslide electoral victories.

  Иранский народ жаждет реформ, что нашло отражение в двух победах с подавляющим большинством голосов президента Хатами.

• We did so despite the fact that our party, the Sudan People's Liberation Movement, won a landslide in the recent elections.

  Мы пошли на этот шаг, несмотря на то, что наша партия, Народно-освободительное движение Судана, в ходе последних выборов одержала победу подавляющим большинством голосов.

• Despite a landslide electoral victory for his Democratic Party of Japan (DPJ) last September, Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama resigned only 262 days after taking office.

  Несмотря на победу на выборах с подавляющим большинством голосов Демократической партии Японии (ДПЯ) японского премьер-министра Йукио Хатоямы в сентябре прошлого года, он ушёл в отставку всего через 262 дня после вступления в должность.

Другие варианты перевода слова landslide

• Оползень
• Полную победу
• Отрывом
• Выборах
• Оползневых
• Лавина
• Сокрушительную победу
• Перевесом
• Обвал
• Подавляющей
• Блестящую победу
• Уверенной

Слово landslide в словаре

Landslide — Обвал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова