| Your landlady telephoned me. | Твоя хозяйка позвонила мне. |
| Mrs Hudson, our landlady. | Миссис Хадсон, наша хозяйка. |
| The landlady said to keep the door open. | Хозяйка сказала оставить дверь открытой |
| The landlady's a bit weird. | Правда, хозяйка немного странноватая. |
| My landlady might disagree. | Моя хозяйка не согласится. |
| What about your landlady? | А как же хозяйка? |
| Unni, the landlady called again. | Сестрёнка, хозяйка опять звонила. |
| Mrs Martha Bardell - Mr Pickwick's widowed landlady who brings a case against him for breach of promise. | Миссис Бардл (англ. Mrs. Bardell) - вдова, хозяйка дома, где жил Пиквик, затеявшая против него процесс о нарушении брачного обещания. |
| Martin and the landlady at 3 Swaton Road, Elizabeth Haynes, described Bury as a violent drunk. | Мартин и Элизабет Хейнис, хозяйка меблированных комнат на Суатон-роуд, З, описывали Бери как пьяницу с агрессивными наклонностями. |
| Shouldn't the landlady take care of her tenants if they feel uncomfortable? | Разве хозяйка не должна заботиться об удобстве жильцов? |
| My landlady has a kind heart. | У вас, пани хозяйка, доброе сердце... |
| Quinn's landlady (Emily Walker) overhears. | Хозяйка квартиры Куинна (Эмили Уокер) подслушивает их разговор. |
| My landlady gave me an idea. | Моя квартирная хозяйка подала мне идею. |
| The landlady and servant were there. | Там были лишь хозяйка и служанка. |
| Listen, there, there's the landlady. | Слушай, тут хозяйка принесла сэндвичи. |
| I'm his neighbor, also his landlady. | Я его соседка, и хозяйка дома. |
| I'm your landlady, dear, not your housekeeper. | Я твоя квартирная хозяйка, а не домработница. |
| That's not what the landlady told me. | А квартирная хозяйка сказал мне иначе. |
| Both my wife and my landlady if you wish. | Если на то пошло - и моя жена, и квартирная хозяйка. |
| We'd like to be served by the landlady. | Мы хотим, чтобы нас хозяйка обслужила. |
| Stephanie Blake's landlady remembers letting someone into the building at around 7:30. | Квартирная хозяйка Стефани Блейк помнит, что впустила кого-то в дом около 7:30. |
| My landlady put some pepper in my pocket. | Моя квартирная хозяйка положила мне немного перца в карман. |
| Her landlady found her when she came by to collect overdue rent. | Ее нашла хозяйка квартиры, когда пришла за просроченной арендной платой. |
| His landlady said he's on his way to the train station. | Хозяйка его квартиры сказала, что он отправился на железнодорожный вокзал. |
| It's McGee's landlady, the holder of the keys. | Квартирная хозяйка МакГи, - у неё есть все ключи. |