Примеры в контексте "Laddie - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Laddie — Приятель

• Got a little message for you, laddie, straight from the mouth of the witch Qetsiyah.

  У меня для тебя послание, приятель, прямиком из уст ведьмы Кэтсии.

• But you already have, Norman, laddie.

  Но ты уже это сделал, Норман, приятель.

• You see, laddie, specially constructed recovery cages.

  Видите, приятель, специальные послеоперационные клетки.

• I don't take your meaning, laddie.

  Не понимаю, о чем вы, приятель.

• Who do you mean, laddie?

  О ком ты говоришь, приятель?

• What's wrong, laddie, can't swim?

  В чем дело, приятель, плавать не умеешь?

• Been a long time, laddie.

  Давненько не виделись, приятель.

• Come to save Henry, have you, laddie?

  Пришел спасти Генри, приятель?

• That's how many, laddie.

  Вот сколько, приятель.

• It's a bit tricky, laddie.

  Дело непростое, приятель.

• Open the box, laddie.

  Откройте коробку, приятель.

• Then pass it, laddie.

  Тогда передайте его, приятель.

Другие варианты перевода слова laddie

• Парень
• Лэдди
• Дружище
• Парнишка
• Паренек
• Парниша
• Малец
• Молодой человек
• Мальчуган
• Мальчонка
• Дамочка
• Мальчишка