Примеры в контексте "Kuibyshev - Куйбышев"

Перевод

Примеры

Примеры: Kuibyshev — Куйбышев

• In 1941 the plant was evacuated to Kuibyshev, where he mastered the production of engines for the attack aircraft IL-2.

  В 1941 году завод был эвакуирован в Куйбышев, где освоил производство двигателей для штурмовиков Ил-2.

• For this reason, the family decided to move to Kuibyshev to a cousin of his mother.

  По этой причине семья решила переехать в Куйбышев, к двоюродной сестре его матери.

• As the Eastern Front of World War II unfolded, the building was put in the disposal of a special group of the NKVD in connection with the impending transfer of the capital of the USSR from Moscow to Kuibyshev.

  В начале Второй мировой войны здание было отдано в распоряжение особой группы НКВД в связи с готовящимся переносом столицы СССР из Москвы в Куйбышев.

• January 25, 1991 the town was renamed Kuibyshev in Samara, in its historical name, in connection with what has been renamed and the institution itself.

  25 января 1991 года город Куйбышев был переименован в Самару, как в своё историческое название, в связи с чем был переименован и сам институт.

• Novokuibyshevskaya - Kuibyshev (Samara)

  Новокуйбышевская - Куйбышев (Самара)

• Kuibyshev (Samara) - Bezymyanka

  Куйбышев (Самара) - Безымянка

• Soviet Union Igor Pritsker (26 March 1953, Kuibyshev, now - Samara, USSR -) (Russian: ПpиTцkep, Иropb ApkaдbeBич) is a Soviet and Russian architect.

  Игорь Аркадьевич Прицкер (26 марта 1953, Куйбышев (сейчас - Самара) СССР) - советский и российский архитектор.

Другие варианты перевода слова kuibyshev

• Куйбышевский
• Куйбышевского
• Куйбышевской
• Куйбышевскую
• Куйбышеве
• Куйбышевском