Примеры в контексте "Krsna - Кришна"

Перевод

Примеры

Примеры: Krsna — Кришна

• Similarly Radha and Krsna are equal.

  Подобным же образом Радха и Кришна равны друг другу.

• Krsna works through the demigods it this universe because they are His representatives.

  Кришна действует через полубогов в этой вселенной потому что они являются Его представителями.

• You can talk about Radha Krsna bhava until you are blue in a face but until you are actually advanced you'll never taste it.

  Вы можете говорите о Радха Кришна бхаве до посинения, но пока вы не станете действительно продвинуты, вы никогда не сможете ощутить ее вкус.

• Just like in Bhagavad Gita Krsna says that when you please the demigods when you reciprocate with the demigods they will give you everything you need for a very blissful and happy life, including liberation.

  Как, например, в Бхагавад-Гите Кришна говорит, что если вы вступаете во взаимоотношения с полубогами и доставляете им удовольствие, то они дают вам все, в чем вы нуждаетесь для счастливой и блаженной жизни, в том числе и освобождение.

• If one is suffering very deeply, as most damaged of people are suffering, when they suffering very deeply they have no capacity, strength or interest to take up faraway goals, for example, Radha Krsna bhava.

  Если же человек испытывает глубокие страдания, как большинство людей в настоящее время, когда такие люди так страдают они не имеют ни способности, ни силы и ни интереса, чтобы стремиться к удаленной цели, такой как, например, Радха Кришна бхава.

Другие варианты перевода слова krsna

• Кришны
• Кришне