Примеры в контексте "Kolya - Коля"

Перевод

Примеры

Примеры: Kolya — Коля

• Kolya, please, you can see he's drunk.

  Коля, пожалуйста, он пьяный, Коля!

• "Uncle Kolya, what are you doing? Look..."'

  Женщины - "Дядя Коля, что ты делаешь, ты посмотри..."

• And do you know, mayor Duev... that senior sergeant Gorbunov is Kolya Gorbunov?

  А знаешь ли ты, майор Дуев... что старший сержант Горбунов - это Коля Горбунов?

• We'll tear him to bits, Kolya!

  Мы его порвём, Коля!

• Commander Acastus Kolya, of the Genii.

  Командующий Окастус Коля, Дженай.

• But by someone else, not Uncle Kolya.

  Другой кто-то не дядя Коля.

• The Russian boy's name was Kolya.

  Русского мальчика звали Коля.

• But Kolya is busy all the time.

  Просто Коля всегда занят.

• Kolya, don't do this!

  Коля, не делайте этого!

• Kolya found it hiding in Berlin.

  Коля отыскал ее в Берлине.

• This is Kolya - our prototype.

  Вот Коля - наш прототип.

• Kolya will look after her.

  Коля за ней присмотрит.

• Kolya, are you okay?

  Коля, тебе плохо?

• How could you, Kolya?

  Как ты мог, Коля?

• You're defending everybody, Kolya.

  Ты всех защищаешь, Коля.

• Hello, Uncle Kolya.

  Здрасте, дядя Коля.

• Kiss him, Kolya.

  Поцелуй его, Коля.

• Meet my friend Kolya.

  А это мой друг Коля!

• Kolya, I'm here.

  Коля, я здесь!

• One group which included Kolya Artem'ev and Nina Gulova wanted to establish a theatre.

  Одна группа - Коля Артемьев, Нина Гулова - хотели сделать театр.

• I shall never obtain that which Kolya Osten-Baken, my childhood friend... obtained from the Polish beauty Inga Zaiac.

  Мне не добиться от Вас того, чего добился мой друг Коля Остенбакен от польской красавицы Инги Зайонц.

• Gleb, and why can you get this info out of a witness, and, say, Kolya Taraskin can't?

  Глеб, а вот почему ты эти сведения умеешь выуживать, а вот, скажем, Коля Тараскин не умеет.

• Kolya often spoke about the Brotherhood of the Fifteen.

  Коля часто говорил о Братстве

• Kolya becomes a local hero, all the neighbors assist in his training.

  Это его решение находит всеобщую поддержку, Коля становится местным героем, все соседи участвуют в его сборах и проводах.

• I don't mean to be bad, but Kolya'll kill my people if I don't get this turned back on.

  Я не хочу быть плохим пленником или кем-то еще, но Коля собирается убить одного из моих людей, если я не включу эту штуку вовремя, поэтому...

Другие варианты перевода слова kolya

• Коли
• Коль
• Колю
• Колян
• Колей