Английский - русский
Перевод слова Kolya

Перевод kolya с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Коля (примеров 55)
Uncle Kolya worked and paid off his debt. Дядя Коля работает, долг выплатил.
Kolya will come soon and kill you. Скоро Коля приедет и вас убьёт.
It isn't so easy to dig under me, Kolya. Под меня, Коля, копнуть не просто.
Mum, has Uncle Kolya left? Мам, дядя Коля уже ушёл?
Kolya reaches Pirate at the moment of the shot, and the bullet hits Kolya. Коля добегает до Пирата в момент выстрела, и пуля попадает в Колю.
Больше примеров...
Коль (примеров 16)
Kolya, you know what I mean. Коль, не делай вид, что не понимаешь, о чём я.
Kolya, just take him. Коль, да отвези ты его.
OK, Kolya, fair enough. Ну ладно, Коль.
Kolya, let him finish. Коль, ну не перебивай.
Kolya, come here! Коля! Коль, иди сюда, выпьем!
Больше примеров...
Колю (примеров 4)
Kolya's lawyer in litigation with your gang. Колю защищаю в суде против вашей конторы.
All the hopes of the Belarusian people are set exclusively on the first President of the Republic of Belarus, Alexander Lukashenko, and his son Kolya. Все свои надежды белорусский народ возлагает исключительно на первого Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко и его сына Колю.
The kidnapper drives Kolya to a rented house on the lake in the suburbs, and keeps him there in a closed room with no windows. Похититель отвозит Колю в арендованный дом на берегу озера в пригороде и держит его там в закрытой комнате без окон.
Kolya reaches Pirate at the moment of the shot, and the bullet hits Kolya. Коля добегает до Пирата в момент выстрела, и пуля попадает в Колю.
Больше примеров...
Колян (примеров 3)
Okay, Kolya, he's all yours. Давай, Колян! Он - твой.
Guys, say hello to Kolya. Парни знакомьтесь, Колян!
He bought you, Kolya! Купил он тебя, Колян!
Больше примеров...
Колей (примеров 2)
Antonina Guseva lives with her husband Gennadiy, a disabled war veteran, and two young sons, Vanya and Kolya. Антонина Гусева живёт с мужем Геннадием, инвалидом войны, и двумя маленькими сыновьями, Ваней и Колей.
According to the TV channel, Zhara became the "Best Leader of 2018" for the program "S.T.A.R.S GIRLS with Kolya Korobov and Alexei Vorobiev." По версии телеканала Жара стал «Лучшим ведущим 2018 года» за программу «S.T.A.R.S GIRLS с Колей Коробовым и Алексеем Воробьевым».
Больше примеров...
Коли (примеров 18)
And why does the tragedy of 10 years ago completely change the life of Kolya Vorontsov who spent all these years in a city far from military operations? И почему трагедия 10-летней давности полностью меняет жизнь Коли Воронцова, который провёл все эти годы в далёком от военных действий городе.
Quiet and measured life in an old residence of a provincial town are waiting for fun change in the lives of the main characters of the film Oli Petit and Kolya and hostel residents. Спокойную и размеренную жизнь в старом общежитии провинциального городка ждут весёлые перемены в жизни как главных героев фильма Оли, Пети и Коли, так и жителей общежития.
He's one of Kolya's men. Это один из людей Коли.
Natalya Petrovna, the wife of the rich landowner Arkady Sergeich Islaev, falls in love with Alexey Nikolayevich Belyaev - a student, teacher Kolya Islaeva. Наталья Петровна, жена богатого помещика Аркадия Сергеича Ислаева, влюбляется в Алексея Николаевича Беляева (21 год) - студента, учителя Коли Ислаева.
Kolya's taking Roma to school. Доброе утро, а Коли нет, он Ромку в школу повёз.
Больше примеров...