Английский - русский
Перевод слова Kolya

Перевод kolya с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Коля (примеров 55)
When Uncle Kolya marries me you may stay with us. Вот женится на мне дядя Коля, тогда и посидишь.
Uncle Kolya the plumber runs around drunk. Слесарь дядя Коля бегает пьяный по городу!
Hello, Uncle Kolya. Здрасте, дядя Коля.
I shall never obtain that which Kolya Osten-Baken, my childhood friend... obtained from the Polish beauty Inga Zaiac. Мне не добиться от Вас того, чего добился мой друг Коля Остенбакен от польской красавицы Инги Зайонц.
Mum, has Uncle Kolya left? Мам, дядя Коля уже ушёл?
Больше примеров...
Коль (примеров 16)
Kolya, you came right in time. Коль, ты как раз вовремя.
Look, Kolya, let's not talk about that. Слушай, Коль, давай не будем об этом.
OK, Kolya, fair enough. Ну ладно, Коль.
Kolya, I'm ready when you are. Коль, я тебя жду.
Kolya, calm down. Коль, Коль, успокойся.
Больше примеров...
Колю (примеров 4)
Kolya's lawyer in litigation with your gang. Колю защищаю в суде против вашей конторы.
All the hopes of the Belarusian people are set exclusively on the first President of the Republic of Belarus, Alexander Lukashenko, and his son Kolya. Все свои надежды белорусский народ возлагает исключительно на первого Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко и его сына Колю.
The kidnapper drives Kolya to a rented house on the lake in the suburbs, and keeps him there in a closed room with no windows. Похититель отвозит Колю в арендованный дом на берегу озера в пригороде и держит его там в закрытой комнате без окон.
Kolya reaches Pirate at the moment of the shot, and the bullet hits Kolya. Коля добегает до Пирата в момент выстрела, и пуля попадает в Колю.
Больше примеров...
Колян (примеров 3)
Okay, Kolya, he's all yours. Давай, Колян! Он - твой.
Guys, say hello to Kolya. Парни знакомьтесь, Колян!
He bought you, Kolya! Купил он тебя, Колян!
Больше примеров...
Колей (примеров 2)
Antonina Guseva lives with her husband Gennadiy, a disabled war veteran, and two young sons, Vanya and Kolya. Антонина Гусева живёт с мужем Геннадием, инвалидом войны, и двумя маленькими сыновьями, Ваней и Колей.
According to the TV channel, Zhara became the "Best Leader of 2018" for the program "S.T.A.R.S GIRLS with Kolya Korobov and Alexei Vorobiev." По версии телеканала Жара стал «Лучшим ведущим 2018 года» за программу «S.T.A.R.S GIRLS с Колей Коробовым и Алексеем Воробьевым».
Больше примеров...
Коли (примеров 18)
Naturally, he can not visit his first love (Kolya's mama). Естественно, он не может не навестить свою первую любовь (маму Коли).
After yet another nervous breakdown, without shying away Tatiana comes to the house of her lover Kolya and gets into the hands of the police. После очередного нервного срыва Татьяна, не таясь, приходит к дому своего любовника Коли и попадает в руки милиции.
And why does the tragedy of 10 years ago completely change the life of Kolya Vorontsov who spent all these years in a city far from military operations? И почему трагедия 10-летней давности полностью меняет жизнь Коли Воронцова, который провёл все эти годы в далёком от военных действий городе.
Ladon blames me for Kolya's disappearance, and while, yes, it's true I neither respected nor liked the man, I had nothing to do with his presumed demise. Лэйдон обвиняет меня в исчезновении Коли - и, хотя, да, правда, я ни уважал, ни любил его - я не имел никакого отношения к его предполагаемому уничтожению.
He's one of Kolya's men. Это один из людей Коли.
Больше примеров...